"Нил Гейман. Дети Ананси" - читать интересную книгу автора

дождь туманом обволакивал ее черное платье и соломенную шляпу с одинокой
шелковой розой.
Земля и глина раскисли и превратились в грязь. Стали еще более
тяжелыми.
Прошла, казалось бы, целая жизнь (и притом не слишком приятная), но
наконец Толстый Чарли прихлопал лопатой последнюю горсть земли.
Миссис Хигглер подала ему пиджак, который сняла с забора.
- Ты промок до нитки, вспотел и перепачкался, но, кажется, повзрослел.
Добро пожаловать домой, Толстый Чарли, - сказала она, улыбнулась и прижала к
необъятной груди.
- Я не плачу, - ответил Толстый Чарли.
- Ну же, ну, - сказала миссис Хигглер.
- Это дождь у меня на лице, - объяснил Толстый Чарли.
Миссис Хигглер молчала. Просто обнимала его и раскачивалась из стороны
в сторону, и некоторое время спустя Толстый Чарли сказал:
- Все в порядке. Мне уже лучше.
- Еда у меня в доме, - сказала миссис Хигглер. - Давай тебя накормим.
На стоянке он вытер грязь с ботинок, потом сел в свою серую
арендованную машину и последовал за седаном (ужасного брюквенного цвета)
миссис Хигглер по улицам, которых двадцать лет назад вообще не существовало.
Миссис Хигглер водила как человек, который только что обнаружил, что где-то
впереди его ждет вожделенная огромная кружка свежесваренного кофе, поэтому
Чарли изо всех сил старался не отставать, несся от светофора к светофору и
при этом пытался сообразить, где, собственно, находится.
А потом они свернули на какую-то улицу, и со все растущим дурным
предчувствием Чарли понял, что узнает ее. На этой улице он жил ребенком.
Даже дома выглядели более-менее знакомыми, хотя у многих перед палисадниками
выросли внушительные заборы из стальной сетки.
Перед домом миссис Хигглер уже стояло несколько машин. Толстый Чарли
пристроился за престарелым "фордом". Подойдя к входной двери, миссис Хигглер
открыла ее ключом.
Чарли оглядел свой грязный, пропотевший костюм.
- Не могу же я войти в таком виде.
- Я видела и похуже, - сказала миссис Хигглер. Потом потянула носом
воздух. - Вот что я тебе скажу: отправляйся прямиком в ванную, там можешь
помыть лицо и руки, привести себя в порядок, а когда будешь готов, приходи к
нам на кухню.
Толстый Чарли послушно направился в ванную. Там от всего пахло
жасмином. Сняв грязную рубашку, он намылил лицо и руки жасминовым мылом над
крохотной раковиной. Намочив махровую варежку, вытер себе грудь и как мог
отскоблил комья грязи с брюк. Потом посмотрел на рубашку, которую утром
надел белой и которая теперь стала редкого оттенка бурой глины, и решил от
нее отказаться. В дорожной сумке у него есть свежие, но сумка на заднем
сиденье машины. Лучше просто выскользнуть через черный ход, надеть чистую
рубашку и тогда можно будет предстать перед собравшимися на поминки.
Отперев дверь ванной, он ее толкнул.
В коридоре стояли, уставившись на него во все глаза, четыре старушки.
- Что это ты задумал? - спросила миссис Хигглер.
- Сменить рубашку, - отчеканил Толстый Чарли. - В машине рубашка. Да.
Скоро вернусь.