"Нил Гейман. Задверье" - читать интересную книгу авторатемноте.
- Ричард? Что ты делаешь? - спросила Джессика. - Ничего, Джессика. - Неужели ты опять забыл ключи? - Нет, Джессика. Он перестал охлопывать себя и поглубже заснул руки в карманы пальто. - Слушай меня внимательно. Когда я тебя познакомлю с мистером Стоктоном, не забывай, что он не просто очень значительная персона. Он еще и, так сказать, корпорация в одном лице. - Жду не дождусь, - отозвался Ричард. - Что ты сказал? - Жду не дождусь, - повторил Ричард с чуть большим воодушевлением. - Ах, прибавь же шагу! - воскликнула Джессика, вокруг которой начали распространяться флюиды того, что в женщине не столь волевой можно было бы почти счесть за нервозность. - Нельзя заставлять мистера Стоктона ждать. - Да, Джесс. - Не зови меня так, Ричард. Ненавижу уменьшительные имена. Они так унизительны! - Не пожалейте мелочи? Человек сидел в дверном проеме, борода у него была светлая, а глаза - запавшие и темные. На груди висела на потертой веревке рукописная табличка, сообщавшая всем, кто умеет читать, что у него нет дома и что он голоден. Чтобы понять это, таблички не требовалось, и рука Ричарда уже опустилась в карман, нашаривая монету. благотворительным организациям и инвестировавшая свои доходы этично. - Слушай меня внимательно. Я хочу, чтобы как жених ты произвел благоприятное впечатление. В будущем супруге это очень важно. - Тут ее лицо скривилось, будто она вот-вот заплачет, и она порывисто его обняла, а потом сказала: - Ах, Ричард! Я ведь так тебя люблю. Ты же это знаешь, правда? И он кивнул: он знал. Поглядев на часы, Джессика прибавила шагу. Ричард незаметно подбросил в воздух у себя за спиной монетку - в сторону мужчины в дверном проеме, который поймал ее чумазой рукой. - Никаких проблем с заказом столика не было, правда? - спросила Джессика. И Ричард, который никогда не умел лгать в ответ на простой вопрос, только неопределенно промямлил: - Э... ну... * * * Она сделала неверный выбор - коридор уперся в стену. В обычных обстоятельствах это нисколько бы ее не задержало, но она так устала, ей так хотелось есть, было так больно... Девушка привалилась к стене, щекой чувствуя шероховатый камень. Она хватала ртом воздух, икала и всхлипывала. Вся левая рука была холодной, а |
|
|