"Нил Гейман. Коралайн " - читать интересную книгу авторапаук. В обществе пауков Коралайн чувствовала себя крайне неуютно.
Черный силуэт скрылся в гостиной, и Коралайн, немного нервничая, последовала за ним. В гостиной было темно, свет проникал только из прихожей, и стоящая в дверном проеме фигурка Коралайн отбрасывала на ковер огромную тень, похожую на непомерно длинную тощую женщину. Коралайн раздумывала, включать ли свет, когда вдруг увидела, как из-под дивана медленно выползает черная тень. Силуэт замер - и вдруг стремительно и бесшумно метнулся по ковру в дальний угол комнаты... В том углу не было никакой мебели. Коралайн зажгла свет. В углу ничего не было. Ничего, кроме старой двери, ведущей в глухую кирпичную стену. Коралайн могла поклясться, что мама закрывала дверь, но сейчас дверь оказалась чуть приоткрытой. Самую малость - всего лишь щель. Коралайн подошла и заглянула за дверь. Ничего, кроме стены из красных кирпичей. Она плотно закрыла старинную дверь, выключила свет и отправилась спать. В ту ночь Коралайн приснились черные тени; они безостановочно скользили с места на место, укрываясь от света, пока не собрались вместе - маленькие черные зверьки с красными глазами и острыми желтыми зубками. Существа запели: Мы малы, но нас немало, нас немало - мы малы... Мы ждали здесь, пока ты придешь, От их шипящих, тонких и немного жалобных голосов Коралайн чувствовала себя не в своей тарелке. Потом ей приснилась парочка реклам, а потом - и вовсе ничего не снилось. На следующий день дождь прекратился, оставив над домом плотный белый туман. - Я иду на прогулку, - заявила Коралайн. - Не заходи далеко! - предупредила мама. - И оденься потеплее. Коралайн натянула синюю куртку с капюшоном, красный шарф и желтые "веллингтоновские" ботинки. И вышла на улицу. Мисс Свинк выгуливала собак. - Здравствуй, Кэролайн! - поздоровалась она. - Мерзкая погода! - Да, - ответила Коралайн. - Я когда-то играла Порцию, - сообщила мисс Свинк. - Мисс Форсибл сколько угодно может рассказывать о своей Офелии, но все приходили любоваться именно моей Порцией. Тогда мы собирали полные залы. Мисс Свинк была упакована в столько пуловеров и кофт, что казалась еще ниже и еще круглее обычного, словно большое пушистое яйцо. Она носила очки с толстыми линзами, которые делали глаза просто громадными. - Они обычно присылали мне в гримерку цветы. Уж ты мне поверь, - поделилась мисс Свинк. - Кто присылал? - спросила Коралайн. |
|
|