"Мариус Габриэль. Первородный грех. Книга первая " - читать интересную книгу автора

Глава третья
КУЗНИЦА

Май, 1924

Сан-Люк

Наступило время перемен. И чудес.
Таких, как дедушкин новый "форд" - предмет всеобщего восхищения. В
Сан-Люке больше ни у кого нет автомобиля. Дедушка везет всех их к морю, на
пляж; она сидит впереди, у папы на коленях, и чуть не лопается от гордости;
за ними поднимается шлейф пыли; люди, раскрыв рты, смотрят им вслед.
Дедушкин кинотеатр "Тиволи" - настоящий дворец грез.
А кузница папы, над которой они живут, ну прямо-таки врата Ада. Когда
он бьет молотом по раскаленному металлу, его мускулы блестят от пота. Искры
брызжут в разные стороны. А когда он открывает заслонки печи, она видит
бушующее и ревущее там пламя и в ужасе убегает прочь.
И вот Мерседес объявляют, что она будет ходить в школу.
Отвести девочку в школу в ее первый день учебы поручают тете Луизе. Не
сказать, что Мерседес очень уж любит свою тетушку. Но, когда та оставляет ее
в переполненном классе среди незнакомых детей, малышка растерянно смотрит,
как удаляется широкая спина тети Луизы, и у нее на глазах выступают слезы.
Школа представляет собой квадратное тускло-коричневое здание с
колоколенкой, над которой возвышается ржавый железный крест. А рядом
расположена посыпанная песком площадка для игр с растущей на ней старой
липой, ствол которой весь покрыт нацарапанными на нем бесчисленными
инициалами учащихся.
Это церковно-приходская школа; занятия в ней ведут угрюмые монахини, и
только директор здесь - мужчина. В их методике преподавания главное место
занимает дисциплина, особенно телесные наказания. Старшие сестры наиболее
склонны к рукоприкладству.
Однажды сестра Юфимия, словно фурия, набрасывается на Мерседес и
начинает бить ее по лицу своими огрубевшими руками, пока девочка, визжа, не
сжимается в комок. Ей больно, она не знает, в чем провинилась. Ее еще
никогда не били. Она порывается убежать.
Сестра Юфимия не дает ей даже встать.
- Вся в отца! - шипит монахиня. Ее мясистая физиономия почти касается
личика ребенка. - Мятежный дух и непокорное сердце. Сие есть грех! Смири
гордыню, дитя, если не хочешь гореть в геенне огненной.
Весь день Мерседес заливается слезами. Впредь она постарается избегать
сестру Юфимию, чтобы не провоцировать ее на новые вспышки гнева. Но ум-то не
спрячешь. Она лучшая ученица в классе, и не только по чтению и письму, но и
по арифметике и географии.
И, что особенно важно - по катехизису. Теперь она сидит на самой первой
парте.
Пролетает первый школьный год.
И вот в один прекрасный день - это происходит за несколько недель до ее
первого причастия - сестра Каталина отводит Мерседес в сторонку. Из всех