"Мариус Габриэль. Первородный грех. Книга первая " - читать интересную книгу авторасадиться за решетку накануне такого счастливого события.
- В твоего отца я не стрелял. - Мы это выясним. - Здесь нечего выяснять. - Возможно. Между прочим, я почти готов тебе поверить. Не могу представить, чтобы ты сделал прицельный выстрел. Твоя тактика гораздо грубее. - Ну, раз уж ты это знаешь, пусть меня отпустят. - Отпустить тебя? Дело в том, кузнец, что у тебя язык как помело. Ты совершенно не умеешь разговаривать с приличными людьми, поэтому тебя надо немного поучить хорошим манерам. - Он посмотрел Франческу в глаза. - Но, боюсь, урок будет не безболезненным. - Что ж, тогда начинай, - сцепив зубы, прошипел Франческ. - Да уж будь спокоен, - с издевательской усмешкой заверил Джерард и, выпустив колечко дыма, сделал знак солдатам. На голову Франческа обрушилась дубинка. Теряя от удара сознание, он стал падать на колени, но его подхватили и снова поставили на ноги. Мгновение спустя он получил новый удар. Двое солдат не спеша, методично обыскивали кузницу, разбрасывая инструменты Франческа и переворачивая все вверх дном. - Здесь нечего искать, - корчась от боли, крикнула Кончита. - У нас нет оружия! - Приказ есть приказ, сеньора, - буркнул один из них. - Мы должны обыскать дом. Давайте пройдем наверх. живот, она застонала. - Ay, caramba!* - испуганно воскликнул второй солдат. - Надеюсь, вы еще не рожаете, сеньора? ______________ * Черт возьми! (исп.). - Я... я не знаю, - задыхаясь, проговорила она. Ее лицо и шея покрылись бусинками пота. - А! А-а-а! Мужчины переглянулись, затем уставились на обезумевшую от боли жену кузнеца. - Ладно, - тихо сказал тот, что, похоже, был у них за старшего. - Пойдем отсюда, пока эта телка не разродилась. - А как же обыск? - А никак. Отваливаем. - Но лейтенант приказал... - Да нет здесь ничего! Пошли! И они поспешили прочь, оставив Кончиту одну. Она изо всех сил старалась справиться с болью, от которой у нее перехватило дыхание. Ей хотелось лечь на пол и свернуться калачиком. "Не сейчас! Только не сейчас!" Пытаясь успокоиться, Кончита сделала несколько глубоких вдохов, затем заставила себя распрямиться. Она почувствовала невероятную тяжесть, словно ее утроба была заполнена свинцом. Быстро - как только позволяло ей состояние - Кончита зашагала к дому |
|
|