"Тосиюки Фую. Дырявый носок (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу авторавидеть меня, я, чтобы не выглядеть чересчур безобразно при ходьбе, старался
двигаться как можно ровнее. Бюро по трудоустройству находилось в пятнадцати минутах ходьбы в переулке сзади восточного входа в метро. Напротив зеленел небольшой садик с качелями и детской горкой. Приемная, где сидел Магоити Сайто, помещалась на втором этаже. У него был свой угол, отделенный ширмой. В прошлый раз, кроме меня, посетителей не было, сегодня же на диване в ожидании приема сидели подросток лет шестнадцати и мужчина средних лет в бежевой спецовке. Подросток был в черном джемпере, белесом на груди от слюны. Он привлекал к себе внимание тем, что беспрерывно теребил ремешок сумки, висевшей у матери на плече, а та одергивала его: "Сиди спокойно!" У мальчика была белоснежная кожа и такие черты, что его вполне можно было назвать красивым, если бы не идиотическое выражение лица. Мужчина в спецовке сидел потупившись, сцепив руки между коленями. Правая нога его, вытянутая вперед, была искривлена, нос спортивной тапочки стоптан. Я подумал, это оттого, что при ходьбе он ставит ногу неправильно. Перед Сайто сидел еще один подросток. - Так ты хочешь вернуться домой? - спросил Сайто. Мальчик слегка кивнул. Из-за ширмы грязно-серого цвета была видна его спина и коротко стриженный затылок. - Не будешь работать - заставят ходить в школу. Если уйдешь с такого хорошего места, мама будет огорчена. Надо терпеливо трудиться, не так ли? Подросток что-то приглушенно ответил. Я не разобрал. хочешь скорее стать самостоятельным работником. Надо терпеть и стараться. Ты мужчина, и, если не сумеешь с этим справиться, стыдно будет, верно? Понимаешь меня? - Сайто говорил, точно заглядывал мальчику в глаза. Интонации его были те же, что и тогда, когда он читал мораль мне. Вскоре подросток ушел, веки его покраснели и припухли. Вызвали мужчину в спецовке. Мужчина шел, широко раскачиваясь, ступня правой ноги ребром прижималась к полу, а левая была словно закручена внутрь. Если бы не страдальческое выражение лица, это выглядело бы так, словно он развлекается, исполняя какой-то торжественный танец. - В чем дело, опять уволили? - спросил Сайто, едва мужчина уселся на стул. - Я сам. Такая работа не по мне. - Почему? Разве... Я думал, это работа как раз для тебя. - И все же... - Мужчина запнулся. - Но ведь и в другом месте может не получиться! - Нет, этого не будет, - взволнованно запротестовал посетитель. - Вчера мне звонил управляющий. Говорит, три месяца ты работал старательно и вдруг - такое дело... Он говорит, что никак не поймет, в чем причина. Что же, и мне не скажешь? Мужчина молчал. - И здесь не можешь сказать? Мужчина опустил голову и пожал плечами. - Право, не знаю, как быть... Если ты даже мне, своему рекомендателю, не хочешь толком объяснить, не знаю, что и делать. Это нехорошо по отношению |
|
|