"Франц Фюман. Обморок" - читать интересную книгу автора

”а ­ж ”ћЊЂЌ

ЋЃЊЋђЋЉ




- ќв® ᮢᥬ Їа®бв®, - бЄ § « џ­­®, - нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл Ї® ЁбЄаЁў«Ґ­Ёо
Їа®бва ­бвў  ­ҐЁ§ЎҐ¦­® ўҐ«Ё ў вгЇЁЄ, ЁЎ® бгвм нддҐЄв  § Є«оз Ґвбп ў
ЁбЄаЁў«Ґ­ЁЁ ўаҐ¬Ґ­Ё. ЌҐв, нв® ­Ґ«м§п ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ­ Ј«п¤­®, ¤ ¦Ґ б ¬®
Ї®­пвЁҐ "ЁбЄаЁў«Ґ­ЁҐ" ЁбЇ®«м§гҐвбп гб«®ў­®, «Ёим гЄ §лў п ­  ўл室 ў Їп⮥
Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ. € ў®в Є®Ј¤  ўаҐ¬п - Ё«Ё, бва®Ј® Ј®ў®ап, ўҐбм еа®­®в®ЇЁзҐбЄЁ©
Є®­вЁ­гг¬ - ўл室Ёв ў Ё­®Ґ Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ,   Їа®Ёб室Ёв нв® ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле
Ё­вҐаў « е, в® Ўг¤г饥 Є Є Ўл ­ Є« ¤лў Ґвбп ­  ­ бв®п饥. ‚६Ґ­­®© Ї®в®Є
®Ўа §гҐв бў®ҐЈ® த  ЇҐв«о, Є®в®а п Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ®¤Ё­ Ё в®в ¦Ґ ¬®¬Ґ­в
ўаҐ¬Ґ­Ё ¤ў ¦¤л. ‘«®ў®¬, ўбҐ ¤®ў®«м­® Їа®бв®.
- Џ®зҐ¬г ¦Ґ ®Ў н⮬ Ї®звЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«ли­®?
џ­­® б ўҐ¦«Ёўл¬ ᮦ «Ґ­ЁҐ¬ Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
- Џа ЄвЁзҐбЄ®Ј® §­ зҐ­Ёп нд䥪⠯®звЁ ­Ґ Ё¬ҐҐв; а ¤Ёгб ЄаЁўЁ§­л
б«ЁиЄ®¬ ¬ «, ­® ®Ўлз­® ᮮ⢥вбвўгҐв ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄЁ¬ ¤®«п¬ ¬ЁЄа®бҐЄг­¤л.
Љ Є®Ґ г¦ вгв Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ §­ зҐ­ЁҐ?
- ђ §ўҐ бв®«м ¬ «л© Їа®¬Ґ¦гв®Є ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®¤¤ Ґвбп дЁЄб жЁЁ?
- ’®«мЄ® ­  га®ў­Ґ н«Ґ¬Ґ­в а­ле з бвЁж, ­® бгйҐбвўгов гз бвЄЁ
Ї®ўл襭­®© Є г§ «м­®бвЁ, ў Є®в®але ЇҐв«п §­ зЁвҐ«м­® а биЁапҐвбп. Џ Ў«®
ЁбЇ®«м§гҐв нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® Ё Ї®«гз Ґв е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ, ¤®е®¤пйЁҐ ¤®
­ҐбЄ®«мЄЁе ᥪ㭤,   Ё­®Ј¤  ¤® ¬Ё­гвл.
- Ќ® ў в ЄЁе б«гз пе нд䥪⠯ਮЎаҐв Ґв Є®«®бб «м­®Ґ §­ зҐ­ЁҐ...
- ‚®ўбҐ ­Ґв. ќд䥪в бЁ«м­® «®Є «Ё§®ў ­ ў Їа®бва ­б⢥ Ё ¬®¦Ґв Ўлвм
Ї®«г祭 «Ёим ЇаЁ¬Ґ­ЁвҐ«м­® Є Є®­ЄаҐв­®¬г «Ёжг, ­  Є®в®а®¬ Їа®ў®¤Ёвбп
нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в; б ў®Ґ­­®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп нд䥪⠨­вҐаҐб  ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв, ў
«Ёз­®бв­®¬  бЇҐЄвҐ ®­ в Є¦Ґ ­Ґ Ё¬ҐҐв бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м бҐа쥧­®Ј® §­ зҐ­Ёп.
ЋЎйҐбвўг ўап¤ «Ё ­г¦­  бЇ®б®Ў­®бвм 祫®ўҐЄ  г§­ ў вм згвм-згвм а ­миҐ в®,
зв® ®­ б ¬ ¦Ґ Ё ᤥ« Ґв згвм-згвм Ї®§¦Ґ.
- ’® Ґбвм 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв гўЁ¤Ґвм в®«мЄ® бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ Ўг¤г饥?
- „ , ®­ ўЁ¤Ёв ў Ўг¤г饬 в®«мЄ® бҐЎп Ё, ࠧ㬥Ґвбп, бў®Ґ
­ҐЇ®б।б⢥­­®Ґ ®Єа㦥­ЁҐ. Џ®н⮬㠏 Ў«® ᥩз б ў ®Ї «Ґ. …йҐ Ўл:
нЈ®жҐ­ваЁзҐбЄЁҐ § Ў ўл, д®а¬ «ЁбвЁзҐбЄЁҐ ўлўҐавл Їа®Ј­®бвЁЄЁ, н«Ёв а­л©
Ё­вҐ««ҐЄвг «Ё§¬ - б ¬ §­ Ґим, Є ЄЁе б®Ў Є г ­ б ¬®Јгв Ї®­ ўҐи вм.
Џ®вЁе®­мЄг ®­ Їа®¤®«¦ Ґв нвЁ¬ § ­Ё¬ вмбп - ¤«п ЇаЁп⥫Ґ©, ¤«п вҐе, Є®Ј®
®­Ё Ї® §­ Є®¬бвўг ­ Їа ўпв; ­г Ё ЎҐаҐв ®­ §  нв®, ᮮ⢥вб⢥­­®,
Є®Ґ-Є Єго ¬§¤г.
ѓ®бвм б®Ј« б­® ЄЁў­г«, ¬®«, б ¬® б®Ў®©.
- Ђ ў Є ЄЁе б«гз пе ¬®¦­® а ббзЁвлў вм ­  Ё­вҐаў «л Ї®ўл襭­®©
Є г§ «м­®бвЁ, ® Є®в®але вл Ј®ў®аЁ«?
- €е а ббзЁвлў Ґв еЁ¬®Є®¬ЇмовҐа; а бзҐв­лҐ д®а¬г«л ®зҐ­м б«®¦­л Ё
ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®о б㬬л ⥭§®а®ў, Є®в®алҐ ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё § ўЁбпв
®в Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®© Є®­бв ­вл, в Є ­ §лў Ґ¬®Ј® Є®нддЁжЁҐ­в  ЂЉ,   Є®­бв ­в 
ў бў®о ®зҐаҐ¤м бўп§ ­  б жЁЄ«®Ё¤®© - ўЇа®зҐ¬, Є 祬г ⥡Ґ ўбҐ нв®?.. - Ћ­
ЇаЁбв «м­® Ї®б¬®в५ ­  Ј®бвп. - ’л зв® ¦Ґ, ўбҐ-в ЄЁ ­ бв Ёў Ґим ­  бў®Ґ¬?