"Карлос Фуэнтес. Приятное общество (Рассказ)" - читать интересную книгу автора - Давайте, я лук нарежу?
- Ничего, ничего, я сама, - она с улыбкой покачала головой. До двух часов он просидел у себя в комнате на кровати, а потом пошел пообедать с Марией Сенайдой. На этот раз было подано единственное блюдо - густой овощной суп. - Алекс. Как покушаешь, поди погуляй. - Я уже выходил утром. Ничего интересного... И потом, вы же сами предупреждали меня, что... - Что ты слушаешь старую трусиху? - Хорошо, с удовольствием прогуляюсь. - Знаешь, - она подняла на него глаза. - Соседи думают, здесь никто не живет. Мы ведь никогда не выходим из дома. - Тетя, милая... - сказал Алекс учтиво. - Я - ваш гость, располагайте мной, как вам угодно... - Ах, дурачок, ты сам не знаешь, что говоришь... - Простите?.. - Ну, покажись на улице... Пусть думают, что... кто-то... что мы... продолжаем жить... Алекс изобразил удивление: - Продолжаете жить? Значит, кто-то решил, что вы умерли? - Прости, я неправильно выразилась. Я хотела сказать - "что мы еще живы"... - Не понимаю, тетушка. Мне надо выйти из дому, чтобы люди поняли - вы и ваша сестра живы или продолжаете жить? - Да. Мария Сенайда поникла головой и расплакалась: - Я вконец запуталась. Серена умней меня. Пусть она тебе и объяснит. Порывисто вскочила и вприпрыжку, как кролик, метнулась прочь. Алекс весь остаток дня провел за чтением. Неожиданно попав в другую страну, оказавшись в другом доме, избавленный от необходимости ходить на службу, он получил желанную возможность читать привезенную с собой "Исповедь сына века" Альфреда де Мюссе, словно пуповиной связывавшую его с Парижем. Полученное во Франции образование позволяло благодаря Мюссе попасть в романтическую, посленаполеоновскую эпоху, в которой он, Алехандро де ла Гуардия, никому в том не признаваясь, предпочел бы жить. Он часто воображал, что одевается, причесывается и ведет себя, как денди того времени. "Когда человеком овладевает страсть, - читал он, - разум, плача, идет за ним по пятам и предупреждает об опасности, но стоит человеку охладеть, как страсть восклицает: "А как же я? Неужели ты хочешь моей смерти?"" Такого исступления страсти уже не сыскать сейчас во Франции. Да и в Мексике, разумеется, тоже. Алехандро де ла Гуардия вновь обрел способность безропотно принимать действительность - единственное свойство, которое со всей непреложностью осталось в нем с юности. Да, в Мюссе он находил истинное воплощение той эпохи. Но, кроме того, по своему обыкновению привез - он любил читать несколько книг сразу - карманное издание "Правды о малыше Донже" Сименона. Мюссе помогал ему противостоять своему времени, Сименон - подглядывать за ним в замочную скважину, и Алекс чувствовал себя в известной степени сыном их обоих. В восемь он отправился ужинать с тетей Сереной. Иными словами, |
|
|