"Карлос Фуэнтес. Приятное общество (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

наследству, вернуться домой. Можно ли ему будет, пока не устроится, пожить с
ними?
Вложил в конверт свою фотографию в полный рост, чтобы при встрече сразу
узнали. Вскоре получил два письма. Отдельно от Марии Серены Эскандон и от
Марии Сенайды, носившей ту же фамилию. Но обе писали одно и то же, в одних и
тех же словах:
"Милый племянник. Будем счастливы принять тебя".
Почему они не подписали одно письмо? Почему прислали два? Алехандро не
стал ломать себе голову над этой загадкой. Ни над этой, ни над всеми
прочими, которые без сомнения будут ждать его там. Две старушки с большими
причудами. Что ж, он заранее готов к любым капризам.
В аэропорту он увидел таксиста с плакатиком, на котором значилось его
имя - Эскандон.
- Это вы и есть? Я получил заказ встретить вас.
Машина доставила его к старому дому на улице Рибера-де-Сан-Косме. Его,
привыкшего к идеальной парижской симметрии, хаос мексиканской столицы
сначала ошеломил, потом неприятно поразил, а потом очаровал. Мехико,
показалось ему, летит очертя голову невесть куда, завороженный собственной
скоростью, не тормозя, бросая вызов самой бесконечности, заполняя каждую
клеточку свободного пространства собой, своими каменными оградами, лачугами,
небоскребами, цинком крыш, грязными закоулками и лезущими друг на друга
рекламами...
Изредка попадавшиеся в этом сбивчивом потоке запятые и тире красоты -
то барочная церковь, то особняк из базальта, то видение сада - давали
представление о глубине, спорящей с протяженностью. Алехандро де ла Гуардия
знал от незабвенной красавицы доньи Люсии, что это еще и город ацтеков,
вице-королей, город неоклассический и модернистский...
И потому он обрадовался, увидев, что дом, у которого высадил его
таксист, - старинный дом. Неопределенно старинный. Двухэтажный, с фасадом из
серого камня, изысканным и обветшалым - изысканно-обветшалым, подумал
Алекс, - с кое-где выщербленной плиткой, увенчанный плоской крышей: он уже
успел заметить, что двускатных крыш на европейский манер в Мехико нет
вообще. Он видел это, когда подлетал. Плоские кровли, многочисленные бадьи
для дождевой воды, ни скоса, ни ската, ни чердаков, ни разноцветной черепицы
голливудской банальности...
Дом серого сурового камня. Три ступеньки ведут к черной железной двери.
По обе стороны от нее - два зарешеченных окна. И в каждом - из-за штор
выглядывает голова. Алехандро взял чемоданы.
- Просили предупредить, чтобы вы воспользовались черным ходом, - сказал
таксист.
- Почему?
Тот пожал плечами и уехал.
Мария Серена и Мария Сенайда. Он никогда не видел их фотографий
последнего времени - только детские снимки. А потому оставалось гадать, как
зовут приземистую тучную старушку, отворившую ему дверь.
- Тетушка, - произнес Алехандро.
- Алехандро! - воскликнула старушка. - Как же мне тебя не узнать!
Вылитая мать! Копия! Привел Господь увидеть! Счастье-то какое!
Алекс наклонился поцеловать ее в кокетливо нарумяненную щеку. Старушка
прошептала ему на ухо, словно по секрету: