"Джанин Фрост. Одной ногой в могиле ("Ночная охотница" #2)" - читать интересную книгу автора

Кости. - Этот цвет вам очень к лицу.
- Ты, грязная скотина! - бушевала она. - Каждую ночь я молилась, чтобы
ты был мертв и гнил в аду.
- Мама! - Это прозвучало резко.
Время не смягчило ее сердце. Кости пожал плечами:
- Вам следовало молиться погромче. Всемогущий вас не услышал.
Я указала пальцем на дверь:
- Кости, все, что ты хочешь мне сказать, подождет до конца свадьбы. Моя
подруга и твой друг ждут, чтобы с нами сфотографироваться, этим сейчас и
займемся. Мама! Только пророни словечко, которое испортит Дениз свадьбу, и,
богом клянусь, я разрешу ему тебя укусить.
- Всегда рад служить, Котенок, - заверил он.
Я дернула подбородком, указывая на дверь:
- Выходи!
- Леди... - Он с поклоном удалился.
Я смотрела, как он уходит, затем подошла к раковине и плеснула водой на
лицо. Как бы то ни было, а на фотографии я должна выглядеть хорошенькой.


11

Чтобы моя мать согласилась не портить торжества и не сообщать о Кости
мне на работу, понадобилось еще одно, более серьезное предупреждение - я
пригрозила немедленным превращением в вампира.
- Именно этого он и ждет, Кэтрин. Хочет похитить твою душу и обратить
тебя в зверя, - в третий раз сказала она, провожая меня в зал.
- Имей это в виду и держи рот на замке, ладно? И, бога ради, зови меня
Кристин. Так трудно соблюдать осторожность?
Мы уже дошли до двери. Дениз оставила новоиспеченного мужа, рядом с
которым позировала фотографу, и встретила нас у входа.
- Ох, Кошка, я не знала, что друг Ренди... - она понизила голос, -
вампир! Но ты не волнуйся. Я поговорила с Ренди. Он удивился моей
осведомленности и поклялся, что приятель безобидный. Говорит, знаком с ним
уже несколько месяцев.
Мать взглянула на Дениз, словно у той выросло три головы:
- Безобидный? Так можно сказать о собаке, которая не кусается. А мы
говорим об убийце!
- Хм! - перебила я, поглаживая свою шею для ясности.
Мать закрыла рот и шмыгнула в сторону. Издали я услышала, как Кости
прыснул со смеху. Он подслушивал.
- Все в порядке, Дениз, - успокоила я ее. - Он знает, что, пока клыки
содержатся в чистоте, проблем не возникнет.
- Откуда ему это знать? - практично поинтересовалась она. - Вы с ним
говорили? Ты какое-то время провела в дамской комнате, и его я тоже не
видела. Загнала его в угол?
Совсем наоборот.
- Ну, мм... вроде того... - Я заикалась, а со мной уже много лет такого
не бывало. - Я с ним знакома - видела раньше, еще в Виргинии. Он... э... В
общем, мы с ним понимаем друг друга и стараемся не ссориться.
Дениз поняла все буквально: