"Макс Фриш. Санта Крус" - читать интересную книгу автора Доктор. Кто?
Пелегрин. Эльвира. Чудесная девушка. Доктор. Эльвира? Наша баронесса? Госпожа из замка? Пелегрин. Тсс, тихо! Хозяйка приносит еще одну бутылку. Хозяйка. Господа, эта бутылка у меня последняя. Доктор. Нашего друга замучила жажда. Хозяйка. Вижу. Доктор. Наш друг, должен вам сказать, объездил весь свет, он видел больше, чем может присниться всем Жозефинам... Хозяйка. Откуда вам знать, что мне может присниться? Доктор. Он скитался по свету, пока не схватил лихорадку. Хозяйка. Лихорадку? Доктор. Вы только представьте: целый год ему нельзя было пить. А сегодня мы празднуем его выздоровление. Хозяйка. Поздравляю... (Наполняет стаканы). Если вы и вправду выздоровели. Пелегрин. Еще бы не вправду! Хозяйка. Будем надеяться, что так, господин. Обычно он такой болтун, наш доктор, жалеет людей и поэтому лжет им. Пелегрин. Не сомневайтесь, мадам, на сей раз он ни капельки не солгал. Хозяйка. Почему вы так уверены? ему сказал, что здоров. Хозяйка. Ну, тогда... Пелегрин. Здоровее, чем когда-либо. Хозяйка. Дай Бог. (Присаживается.) А то всяко бывало, знаете ли. Тут вот и пьют и веселятся иной раз, празднуют выздоровление, а потом, глядишь, везут его через месяц на кладбище, выздоровевшего-то... Ну да что там, я ведь это так просто, вы не подумайте... И все это из одной любви к людям, понимаете; повозится он со своими больными, а там и пожалеет добрая душа: отчего же, говорит, не повеселиться напоследок? Пелегрин. Не сомневайтесь, мадам... Хозяйка. Знаю уж, знаю! Пелегрин. Через месяц, говорите? Хозяйка. Ой, да вы не подумайте чего, Христа ради! Пелегрин (смеется). Через месяц, мадам, я буду уже далеко в море! (Пьет) В самом деле, доктор, на Кубе меня дожидается одна ферма, всеми забытая, опустевшая, выгоревшая ферма, я буду выращивать на ней фрукты: ананасы, персики, сливы, инжир, виноград! Корабль отходит через месяц. А через год, клянусь, я пришлю вам свой собственный кофе! Хозяйка. Кофе? Пелегрин. Все те недели, пока меня трепала лихорадка и я валялся больной и жалкий, я чувствовал себя, как в пожизненном заключении, и все добряки, приходившие меня утешать, понимали, |
|
|