"Макс Фриш. Санта Крус" - читать интересную книгу авторагорничной. Та только и говорит, что о рыбах, умеющих летать.
Короткое молчание. Барон. Когда я вечерами сижу подле тебя и, допустим, читаю, - чего я, собственно, ищу в книге, как не его, живущего моей подлинной жизнью? И я бы теперь жил точно так же, поднимись я тогда на чужой корабль и выбери море, а не сушу, предпочти я неизвестность покою. Я ищу его, не могу не думать о нем, даже когда я радуюсь нашему счастью... нашему ребенку, земле. Когда я летом скачу на рассвете по полям или когда вечером над нашей рожью собирается гроза, господи, я знаю, что счастлив! Эльвира. Я тоже так думала. Барон. И все-таки я не верю, что это - единственно возможная для меня жизнь. Понимаешь? Эльвира. Что ты имеешь в виду? Барон. Когда-то я не знал этих сомнений - когда все еще было впереди, когда ничего еще не свершилось, не было всех этих будней. Эльвира. Ты больше не веришь в Бога. Барон. Почему? Эльвира. Мне так кажется. Отец писал мне как-то в письме: не бойся случайностей. Ты можешь выйти замуж за пирата или барона, и жизнь твоя может сложиться по-всякому, но ты всегда останешься Эльвирой... Я была смущена тогда, и в то же время это меня успокоило. Первой же случайностью, как ты помнишь, оказался барон, и я сказала "да"... Это было на Санта Крусе. пора переодеваться. Ужин подадут сюда, ты сказала? Входит слуга, накрывает на стол. Эльвира. Килиан... Слуга. Ваша милость? Эльвира. Принеси третий прибор. Барон. Ты кого-нибудь ждешь? Эльвира. И скажи тому бродяге, который сидит на кухне, что мы ждем его к ужину. Слуга. Бродягу? Эльвира. Мы приглашаем его. Слуга. Как прикажете, ваша милость. (Уходит.) Барон. Что это значит? Эльвира. Разве ты не сказал, что хочешь увидеть его? Барон. Ты с ума сошла! Эльвира. Я надеялась доставить тебе удовольствие. Познакомимся наконец с твоей второй жизнью, как ты это называешь. Будет интересный ужин. (Садится за клавикорды.) В самом деле, дорогой мой супруг, что бы ты почувствовал, если б я, как и ты, стала предаваться воспоминаниям? Если б и я стала говорить о другой Эльвире, которая ведет мою вторую жизнь, может быть, более подлинную, где-нибудь далеко отсюда... Барон. Говорят, женщины легче забывают. |
|
|