"Майкл Фридман. Зов тьмы ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

усиливавшаяся при попытках побороть ее.
Неожиданно у него появилась мысль, что он просто заменяет один вид
дисциплины на другой: дисциплину человеческую на дисциплину клингонскую.
Но вторая приносила облегчение, в то время как человеческая - душила.
Противоречие? Во всяком случае, не для того, кто разбирается в психологии
Клингонов.
Тридцать семь минут и пятьдесят семь секунд... Пятьдесят восемь...
Когда-то один вулканец, сокурсник по Академии, научил Ворфа, как
справляться с душевным дискомфортом, снижать его до уровня, не доставлявшего
неудобств, и как избавиться от неприятных ощущений. Но Клингоны так не
поступали... Весь смысл упражнения с эуракоями испытывать боль, встречать ее с
высоко поднятой головой и сливаться с ней, принимать ее... А затем рассмеяться
над ней.
Только так достигалась победа над собой при этом жутком занятии.
Тридцать девять минут и сорок четыре секунды... Сорок пять...
Началась натуральная агония. Сильная, чистейшая агония. Даже дышать стало
трудно. С висков стекал пот... А ведь Клингона трудно заставить попотеть!
Ворф не спускал глаз с эуракоев, будто они сейчас воплощали его живых
врагов; отмечал выпуклую форму оружия, ужасающие сцены насилия,
выгравированные на нем. Свет падал на металл таким образом, что давние подвиги
Клингонов выглядели еще страшнее.
Губы расползлись в стороны, обнажив хищный волчий оскал. Глубоко в горле,
раздался длинный, щемящий душу рык. Очень хотелось опустить эуракои... Ничего
в жизни не хотелось сильнее... Но Ворф не сдавался. Он не мог позволить себе
сдаться!
Сорок одна минута тридцать секунд... Осталось всего три с половиной
минуты...
- Ворф?
Клингон не шелохнулся. Он не должен!.. Голос знакомый... Из-за спины
появился Дэйта.
Голова андроида слегка склонилась набок, когда он остановился перед
Ворфом. Его брови изогнулись вопросительно, а золотые глаза светились
любопытством.
Клингон сосредоточился на эуракоях.
- Я могу узнать, - спросил Дэйта, - чем ты занимаешься?
- Упражнениями, - процедил сквозь зубы Ворф.
Андроид подумал пару секунд, затем на лице появилось легкое удивление.
- Правда? Весьма интересно. Мне казалось, что упражнения включают в себя
движение. Но ты совсем не двигаешься, если не принимать в расчет дрожание рук.
Клингон крепко сжал зубы.
- Мои руки... не... дрожат! - выдавил он. Дэйта подошел поближе.
- А я уверен они дрожат... Может быть, я неправильно выразился? Не дрожат,
а трясутся? Так точнее?
- Они... не... трясутся...
Каждое слово, словно казнь. Но Ворф не мог позволить себе проявить
слабость! Тем более, перед Дэйтом...
Андроид наградил его странным взглядом, словно постигая отличия между
своим восприятием и восприятием Клингона, а может быть, он определял разницу в
интерпретациях одних и тех же явлений?
Ясли он так и не понял, в чем разница, то, по крайней мере, не стал