"Борис Фрезинский. Письма Ильи Эренбурга Елизавете Полонской 1922-1966 " - читать интересную книгу авторацитируются листы 36, 61. 25 Илья Э р е н б у р г, Люди, годы, жизнь, т. 3,
с. 10. 26 РГАЛИ. Ф. 1204. Оп. 2, Ед. хр. 2056. Л. 14. 27 РГАЛИ. Ф. 1204. Оп. 2. Ед. хр. 2056. Л. 41; в рабочей тетради датировано июлем 1966-го; далее цитируется лист 42. 1 Елизавета П о л о н с к а я, Знаменья. Петербург, "Эрато", 1921. Надпись на книге: "Илье Григорьевичу Эренбургу. Е. Полонская. 4 II 1922". 7 марта 1922 года Эренбург просил в письме М. М. Шкапскую: "Найти поэтессу Елизавету Полонскую. Сказать ей, что книгу получил. Хочу написать, не знаю адреса" (РГАЛИ. Ф. 2182. Оп. 1. Ед. хр. 543. Л. 5). 2 Критико-библиографический журнал, издававшийся в Берлине в 1921-1923 годах (с 1922 года под названием "Новая русская книга") под редакцией проф. А. С. Ященко. Эренбург напечатал в этом журнале 18 статей и рецензий. 3 Видимо, речь идет о книгах Эренбурга "Лик войны" (София, 1920), "Неправдоподобные истории" (Берлин, 1921), "Кануны" (Берлин, 1921) и "Раздумия" (Рига, 1921). 4 Роман "Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников" выпустило берлинское издательство "Геликон" в начале января 1922 года. 5 Эренбург с женой приехали в Париж 8 мая 1921 года, а 26 мая они были полицией высланы из Франции (есть версия, что по доносу А. Н. Толстого); 27 мая об этом сообщила парижская газета "Общее дело". 6 На обороте открытки адрес: Ehrenburg. Pension Prager Platz 4 a, Berlin. 7 Литературные сборники, издававшиеся в 1922-1923 годы в Берлине Андреем Белым; вышло четыре номера. 8 Среди них, видимо, была "Орда" Николая Тихонова (Пг., "Островитяне", 1922) и "Двор чудес" Ирины Одоевцевой (Пг., "Мысль", 1922). 9 Эренбург написал рецензии на "Орду" ("Новая русская книга", 1922, № 7) и "Двор чудес" ("Новая Н. С. Тихонов, К. К. Вагинов, С. А. Колбасьев и П. Н. Волков, - см.: "Русская литература", 1995, № 3, с. 209-224. 11 Стихотворение Полонской опубликовано в ее второй книге - "Под каменным дождем" (Пг., "Полярная звезда", 1923); характерно, что в то же время стихотворение под тем же названием было написано М. Шкапской, и Эренбург 16 февраля 1922 года писал ей: "Ваше стихотворение об Агари очень хорошо и очень возмутительно!" (РГАЛИ. Ф. 2182. Оп. 1. Ед. хр. 543. Л. 4). Образ библейской Агари возникает и в стихах самого Эренбурга (20-е стихотворение в книге "Опустошающая любовь", Берлин, "Огоньки", 1922). 12 Рецензия М. С. Шагинян на роман Эренбурга "Хулио Хуренито" напечатана в "Литературной неделе" (приложение к "Петроградской правде"), № 4, 11 июня 1922 года и вошла в книгу М. Шагинян "Литературный дневник". 13 От французского comme il faut; здесь: прилична. 14 Композицию "Хулио Хуренито" сравнивали с композицией философской повести Вольтера "Кандид" многие критики. Виктор Шкловский писал: "Роман развертывается по "Кандиду" Вольтера, правда, с меньшим сюжетным разнообразием" (В. Ш к л о в с к и й, Сентиментальное путешествие, М., 1990, с. 338). 15 Шагинян упрекала Эренбурга в нравственной относительности, в том, что он "не фиксирует никаких абсолютных ценностей". 16 Положение обязывает (франц.). 17 Взрослый человек (франц.). 18 И л ь я Э р е н б у р г - персонаж романа "Хулио |
|
|