"Герберт Франке. На Уран и обратно" - читать интересную книгу автора

рез систему автоматики, и затребовал результаты... Ему уда-
лось выловить одну-единственную ошибку; но и этого было
вполне достаточно, чтобы несколько сбить спесь с компьютера.
Харрис нарочно не стал нажимать на клавишу перед тем, как
заговорить:
- Список 3/62, код 6А770, строка 355, ключевое слово "ио-
низация".
Речь шла о его же собственном указании: он не учел реля-
тивистского эффекта в поведении плазмы.
- Расчет выполнен с ошибочными посылками. Тебе следовало
сравнить их с внутренними программами и поставить меня в из-
вестность.
Щелчок раздался немедленно. Все оказалось именно так, как
и предполагал Харрис: ЭВА всегда все слышала.
- Это было несущественно. Машинное время 0,3 секунды. Ре-
зультаты нерелятивистского расчета совпадают с точными дан-
ными в пределах установленной величины погрешности - я про-
верила.
- И все-таки ты должна была поставить меня в известность.
Почему ты не сделала этого?
Как и во время предыдущего разговора снова последовала
краткая пауза. Затем компьютер сказал:
- Мне казалось, что это может тебя рассердить.
Некоторое время Харрис молчал. Затем поднялся и пошел к
своему ложу. Прежде чем сон с леденящим, но отнюдь не тя-
гостным ощущением холода полностью завладел им, перед его
глазами вновь встало лицо Эвы, которое компьютер, составив
из цепочек цифровых импульсов, из пустого пространства, вы-
вел на экран и запечатлел в своей памяти ничуть не хуже, чем
он сам.
Экипаж спал. Где-то перед космическим кораблем двигалась
по своей орбите планета Уран. Она была черной - всего-навсе-
го темная дыра посреди колючего света звезд. Солнце находи-
лось за три миллиарда километров отсюда, где-то позади,
звезда среди подобных ей звезд, разве что поярче остальных,
но все равно не способная простереть над рельефом золотой
покров, который даже облачные поля Юпитера делает по-домаш-
нему близкими. И точно так же невидимыми остались пять более
отдаленных планет.
Экипаж спал, но что-то бодрствовало - ощупывало, регист-
рировало, подсчитывало, управляло... Световые вспышки на оп-
тическом растре оперативной памяти постепенно участились.
Импульсы побежали к термоионным генераторам, к соплам, веки
из свинца поднялись на глазах люков, выдвинулись щуповые ан-
тенны радиолокаторов, и затем раздался зов: осторожный, ти-
хий сигнал, подготовленный ферментами - их впрыснули в кровь
через контактные решетки, - а также ароматическими эмульсия-
ми, которые распространялись в воздухе посредством вентиля-
торов.
Как и было предусмотрено, они проснулись в хорошем наст-