"Дик Фрэнсис. Осколки" - читать интересную книгу автора

"логове", а Бомбошка сидела напротив меня, на диване, и изливала свои
многочисленные горести в платочек. Она так и не дала мне полного ответа на
вопрос, что было на кассете, которую Мартин собирался отдать мне после
скачек, и откуда она взялась. То есть кто дал ее самому Мартину в Челтнеме?
Бомбошка смотрела на меня покрасневшими глазами и сморкалась в
платочек.
- Я знаю, что Мартин собирался вам что-то сказать вчера, но в машине
были посторонние, а, насколько я знаю, он хотел поговорить с вами не при
Прайаме, так что он рассчитывал отвезти вас домой последним, после всех,
несмотря на то что вы живете ближе всех к ипподрому.
Даже сейчас, в полном отчаянии, она выглядела хорошенькой, как
фарфоровая статуэтка. Ее пухленькая фигурка была туго обтянута черным
шерстяным костюмом, пошитым явно с тем расчетом, чтобы угодить живому мужу,
а не соседям, следящим за тем, насколько тщательно вдова соблюдает траур.
- Он вам доверял, - сказала она наконец.
- Угу.
Странно было бы, если бы он мне не доверял.
- Нет, вы не понимаете!
Бомбошка поколебалась и медленно продолжала:
- Он знал какую-то тайну. Мне он ничего не рассказывал. Говорил, что я
буду беспокоиться. Но он хотел рассказать кому-нибудь. Об этом мы говорили,
и я тоже сказала, что надо рассказать вам. Чтобы вы тоже знали. Просто на
всякий случай. О господи... Мартин записал то, что хотел вам рассказать, на
обычную старую кассету, а не на дискету или лазерный диск - кажется, потому,
что так хотел тот человек, от которого он получил эту информацию. Впрочем, я
не уверена. И к тому же прокрутить кассету проще, чем диск. Это он так
сказал. Вы же знаете, дорогой Джерард, я никак не могу разобраться в этих
компьютерах. Вон дети и те надо мной смеются. А видеокассету проиграть даже
я могу. Мартин хотел, чтобы я смогла это сделать, если он вдруг умрет, но
конечно - конечно же! - он на самом деле не думал, что умрет.
- А вы сами могли бы снять любительский фильм на видеокамеру?
Бомбошка кивнула.
- Мартин подарил мне видеокамеру на Рождество. Ею можно снимать
любительские фильмы, но я еще не успела научиться ею пользоваться.
- А он хотя бы намекнул, что там было, на этой кассете, которую он
записал для меня?
- Нет. Он ужасно старался, чтобы я ничего не знала.
Я покачал головой. Дело явно было безнадежное. Видимо, та кассета,
которую украли из моего торгового зала, как раз и была кассета с тайной? Та,
которую передали Мартину, Мартин передал Эдди, а Эдди передал мне? Однако,
если те бродвейские воры - или один вор - просмотрели кассету (а у них была
на это целая ночь), зачем им понадобилось десять часов спустя грабить дом
Мартина?
Действительно ли на кассете, украденной у меня, содержались те самые
тайные сведения?
Возможно, нет.
Было ли второе ограбление совершено другим вором, который не знал о
предыдущем?
Ответов не было. Одни догадки.
Тут в "логово" ввалилась Мэриголд. Вид у нее был такой, словно она