"Дик Фрэнсис. Движущая сила" - читать интересную книгу автора

был цельной личностью, и если, по мнению других, ему чего-то не хватало, то
только потому, что он в этом не нуждался. Никогда не следует навязывать
свою собственную точку зрения на успех другому.
Немного времени спустя, когда уже стемнело, я зашел к Сэнди и забрал
ключи от пикапа Джоггера.
Сэнди спокойно отдал их мне. Я только расписался, он ведь знал, что
это мой пикап. Похоже, ему не пришло в голову, что пара ключей на связке
принадлежит лично Джоггеру. Затем я пошел к кабачку, куда любил
наведываться Джоггер, и, разумеется, обнаружил пикап на стоянке рядом. На
первый взгляд там все было в порядке. Приглядевшись повнимательней, я
обнаружил, что обе задние двери слегка приоткрыты, и там, где должны были
быть салазки и куча всякого инструмента в большой пластмассовой коробке,
сегодня не было ничего, кроме ржавой пыли на металлическом полу.
Я вздохнул. Целый кабачок народу видел, как Сэнди увез Джоггера домой,
оставив пикап со всяким добром без присмотра. Наверное, мне следовало
радоваться, что и пикап не украли, и что на нем остались колеса, шины и
мотор, и что в баке еще есть бензин.
Я поехал на пикапе туда, где жил Джоггер, и что, насколько я знал,
было просто ветхим гаражом с жилым помещением наверху.
В далеком прошлом все это было местом, где жил шофер. Однако дом,
который он обслуживал, давно исчез. Долгие месяцы Джоггер вел непрерывную
борьбу, о результатах которой он меня регулярно извещал, с доброхотами из
местного совета, жаждущими объявить строение непригодным для проживания.
Джоггер полагал, что дом его каким был, таким и остался, а если что и
изменилось, так это идеи членов совета. Я полагал, что на таких основаниях
можно защищать и пещеру, но, несмотря на псевдологику, усилия Джоггера до
сих пор приносили плоды.
Я с трудом открыл старую деревянную скрипящую дверь гаража, оставив
пикап снаружи, а вовнутрь впустив немного света от уличного фонаря. Джоггер
рассказывал, что к нему можно попасть, пройдя через гараж и поднявшись по
узкой лестнице у задней стены. Следуя этим инструкциям, я наткнулся на
хлипкую дверь, которая открылась, едва я взялся за ручку.
И ключей не понадобилось. Я нашел выключатель и впервые вошел в
частный мир Джоггера, ощущая себя самозванцем, но, с другой стороны,
понимая, что Джоггеру было бы приятно знать, что есть человек, которому он
настолько небезразличен, что он пришел сюда взглянуть на его жилище в
последний раз и убедиться, что над ним никто не надругался.
Здесь все было так, как оставил Джоггер, - кавардак, не тронутый теми,
кто украл инструмент. В течение многих лет он прилично зарабатывал, однако
жил так, будто едва сводил концы с концами: продавленное кресло, старая
застиранная скатерть, газета вместо скатерти на другом столе, пол, покрытый
линолеумом. Возможно, армия и научила его наводить шик и блеск, но навыки
эти он сохранил только на работе, в остальном же следовал привычкам,
воспитанным в нем с детства. Так ему было комфортнее, как в старых
разношенных ботинках.
Кухни там не было, просто на комоде стояло несколько кружек и тарелок,
а рядом чай, сахар, сухое молоко и печенье в пакетах. Я открыл ящик комода
и увидел там мятое поношенное белье. Костюм и рубашка, которые он надевал,
когда садился за руль, висели на плечиках на внутренней стороне двери.
Постель его представляла собой несколько смятых одеял цвета хаки,