"Анатоль Франс "Пчелка" (повесть)" - читать интересную книгу автора

узкими проходами.
Он был задумчив и бормотал слова, в которых напрасно было бы искать
смысл. Но он упорно шагал вперед. Горы преграждали ему путь - он
преодолевал горы; пропасти разверзались у него под ногами - он спускался в
пропасти; он переходил реки вброд, пересекал страшные пустыни, окутанные
серными парами, шагал по горячей лаве, где ноги его оставляли глубокие
следы, - словом, он был похож на очень упорного путешественника. Он
проходил темными пещерами, где морская вода, просачиваясь капля за каплей,
стекала по водорослям, словно слезы, и скоплялась в углублениях почвы,
образуя лагуны, где бесчисленные ракообразные достигали чудовищных
размеров. Огромные крабы, лангусты, гигантские омары, морские пауки
хрустели под ногами гнома и в ужасе обращались в бегство, теряя на бегу
сломанные клешни и нарушая спячку чудовищных трилобитов и тысячелетних
спрутов, которые вдруг вытягивали сотни щупальцев и выплевывали из своего
птичьего клюва зловонный яд. А король Лок все шел вперед. Он спустился на
самое дно пещер, пробираясь сквозь груды панцирей, ощетинившихся иглами
клешней, вооруженных двойными пилами цепких лап, которые хватали его за
шею, тусклых глаз, торчавших на концах длинных стеблей. Он дошел до конца
пещеры и вскарабкался по стене, цепляясь за выступы скалы, а панцирные
чудища карабкались вслед за ним; он остановился только тогда, когда,
наконец, нащупал рукой знакомый ему камень, выступавший в этом
естественном своде. Он тронул его своим магическим перстнем, и камень
вдруг обрушился с ужасающим грохотом, и поток света хлынул в пещеру, и его
чудесные волны обратили в бегство чудовищ, вскормленных мраком.
Король Лок просунул голову в отверстие, откуда шел свет, и увидал Жоржа
де Бланшеланд, который томился в своей стеклянной тюрьме, мечтая о Пчелке,
о земле. Ибо король Лок для того и пустился в это подземное путешествие,
чтобы освободить пленника ундин. Но, увидев эту громадную голову,
волосатую, бровастую и бородатую, которая глазела на него сквозь дно
хрустальной воронки, Жорж решил, что ему угрожает великая опасность, и
хотел было схватиться за меч, совсем забыв о том, что он сломал его о
грудь зеленоокой женщины. А тем временем король Лок с любопытством
разглядывал его.
- Фу!- сказал он себе.- Да это мальчишка!
И на самом деле это был мальчик, простодушный мальчик, и только это
простодушие и спасло его от сладостных и смертельных поцелуев королевы
ундин.
Сам Аристотель со всей своей премудростью, и тот не сумел бы так удачно
выпутаться из этой истории. Жорж, чувствуя себя безоружным, сказал:
- Чего ты от меня хочешь, ты, голован? Чего ты ко мне лезешь? Ведь я
тебе ничего дурного не сделал.
Король Лок отвечал ему ворчливым, но вместе с тем и веселым тоном:
- Вы, мой малютка, не можете знать, сделали вы мне что-нибудь дурное
или нет, ибо вам неведомы концы и начала, отраженные действия и вообще
всякая философия. Но не будем об этом говорить. Если вам не жаль покинуть
вашу воронку, идите-ка сюда!
Жорж тотчас же юркнул в пещеру, скользнул по стене и очутился внизу.
- Вы молодчина, маленький человечек,- сказал он своему избавителю,- я
буду любить вас всю жизнь, а не знаете ли вы, где Пчелка Кларидская?
- Я много чего знаю,- отвечал гном,- и прежде всего знаю, что я терпеть