"Натали Фокс. Ты будешь страдать, дорогая [love]" - читать интересную книгу автора

касалась разных сфер искусства. Исобель последние два десятилетия прочно
занимала первое место среди дизайнеров интерьера, в то время как Джемма
нашла свое призвание в портретной живописи. Люди интересовали ее куда
больше, чем те безделушки, которыми они себя окружали. Но никогда прежде
это не вызывало никаких возражений со стороны матери.
- Ведь Южная Америка для меня как бы другая планета... - начала было
Джемма.
- Дело не в Южной Америке! - оборвала ее Исобель, обхватив себя за
плечи с такой силой, что ярко накрашенные ногти впились в тело под тонким
шелком блузки. В следующее мгновение она как-то вся обмякла и, когда
повернулась к Джемме, выглядела странно постаревшей. Нет, она была
по-прежнему хороша, изысканна, с классически точеными чертами лица,
неподвластными времени. Темные волосы, слегка подкрашенные, чтобы скрыть
серебро на висках, собраны на затылке в тугой шелковистый пучок. Глаза -
вот что внезапно выдало ее возраст, подумала Джемма. Всегда такие
лучистые, такие бездонно-карие, как и у дочери, сейчас они были затуманены
болью. - Дело не в стране, Джемма, дорогая, дело в самом человеке, -
вырвался у нее хриплый стон.
- В человеке? Агустйн Дельгадо де Навас - один из богатейших людей в
Южной Америке! Что тебе в нем не подошло? - поразилась Джемма.
Молчание, которое повисло в комнате перед ответом матери, Джемма
запомнит навсегда. Тот кошмарный, ноющий миг, когда взвешивались все "за"
и "против" и принималось решение - говорить правду или нет.
- Он твой отец. - Это заявление, произнесенное ровным тоном, будто
громом поразило Джемму. Несколько чудовищных слов разрывали ее сердце, и
так достаточно истерзанное за последние несколько месяцев.
"Он твой отец..." - эхом звучали и звучали эти слова в ушах Джеммы.
Они пульсировали в ее сознании и сейчас, спустя недели, за тысячи
километров от дома.
Джемма пересекла гостиничный номер и нервно щелкнула выключателем
кондиционера. Потом налила себе из бара ледяной воды, отодвинула
скользящую дверь на балкон - и на мгновение задохнулась, охваченная волной
раскаленного воздуха. Джемма секунду помедлила, а потом опустилась в
плетеное кресло и устало прикрыла глаза, не обращая внимания на уличный
грохот гигантского мегаполиса, доносившийся до десятого этажа, на котором
она находилась.
Проигнорировав все возражения матери, Джемма не отказалась от заказа
и теперь томилась в ожидании своего провожатого, чтобы совершить последний
перелет, совсем короткий по сравнению с тем расстоянием, которое она уже
преодолела от аэропорта "Хитроу". Личный самолет нефтяного короля
перенесет ее из Каракаса через горы, на равнины Лома-де-Гранде, в поместье
"Вилла Верде", где она лицом к лицу встретится с человеком, который
приходится ей отцом, но которому никогда об этом не узнать.
- Если ты настаиваешь на этой поездке, Джемма, то должна пообещать
мне, что ни при каких обстоятельствах не откроешь тайны, - выдвинула ей
условие мама.
- А кто я на самом деле? Соумс, Вильерс, де Навас? - с горечью
парировала Джемма. - Почти двадцать шесть лет я называла себя Соумс,
теперь же мне сообщают, что я - отпрыск какого-то сомнительного нефтяного
туза...