"Луиза Манро Фоули "Кровь!" - сказал кот ("Рыжик" #2) " - читать интересную книгу авторане смогла бы ты посидеть с Джеф сегодня вечером? Мы вернемся домой к девяти.
- Конечно, смогу, - ответила Кики. - Во сколько придти? - В шесть не слишком рано? Мы уходим на обед к друзьям. - Нормально, - сказала Кики. - Буду у вас в шесть. Когда Кики пришла к Кендрикам, Джеффри как раз заканчивал свой обед. - Рыжик! - завопил он, сползая со стула и протягивая ручонки к коту. Рыжик, уклоняясь от его объятий, вскочил на стол и принялся подлизывать остатки обеда Джеффри. - Рыжик! - воскликнула Кики, подхватывая кота и плюхая его на пол. - Как ты себя ведешь?! Миссис Кендрик рассмеялась. - На этот раз у меня есть для него печенье с дольками из настоящего шоколада, - сообщила она, давая Джеффри два печенья - одно для него самого и одно для кота, - а не из бобов рожкового дерева. - За такое поведение ему ничего бы не следовало давать, - сказала Кики. - Вы вчера были на званом вечере Галльярдского музея? - Да, там было весело. - Там было скучно и неинтересно, - возразил вошедший на кухню мистер Кендрик. - Эти знатоки искусства ужасные снобы, ещё хуже юристов. Миссис Кендрик не стала отвечать на его выпад и извиняющимся тоном сказала Кики: - Вчера мы не позвали тебя посидеть с Джеффри, потому что здесь была моя сестра. С Джеффри оставалась она. Ну, разумеется, - отозвалась Кики. - Я не потому спросила. По телевизору показывали отдельные моменты этого вечера, но вас я почему-то не видела. - Потому что при виде телевизионных камер я прятался за пальмой в на следующий год веселее. Я слыхал, у хранителя музея есть дом на берегу Оленьего озера. Вот я и предложу, чтобы все мужья и жены членов попечительского совета захватили с собой туристские ботинки, рыболовные снасти или купальные костюмы. Пускай все попечители в вечерних туалетах танцуют с торговцами произведениями искусства или друг с другом, в то время как мы, некультурные, станем ловить на воздухе рыбку к обеду или нагуливать себе аппетит. - О, перестань, Лорн! - воскликнула миссис Кендрик, Кики широко улыбнулась. Она любила слушать, как мистер Кендрик поддразнивает жену. Когда Кики впервые пришла к ним посидеть вечером с Джеффри, она испытывала робость и страх перед новым окружным прокурором но вскоре поняла, что это добрый и благожелательный человек. - Ты довольна своей неделей стажировки у миссис Джанссен? - спросила миссис Кендрик. - Да, это интересно, - ответила Кики. - И совсем не то, чего я ожидала. Но ведь я, в общем-то, и не знала, чего мне ожидать. "И уж, конечно, не встречи с международной шайкой похитителей музейных ценностей или с реставраторшей, которая подделывает произведения искусства и ворует подлинники", - подумала она. - Доктор Алленби говорил мне, что миссис Джанссен - настоящая художница, - продолжала миссис Кендрик. - Он рассказывал, что она живет на ферме за городом и вся конюшня там заполнена картинами и скульптурами, которые она создавала в течение многих лет. Кики слушала с открытым ртом. |
|
|