"Алан Дин Фостер. Терминатор. Да придет спаситель (Терминатор-4)" - читать интересную книгу автора

* * *

Он прошел мимо нее к столу и взял ручку. Не удостоив и единым взглядом
страницы, заполненные юридическими терминами, он поставил подпись во всех
указанных местах. Он мог исказить свое имя, мог подписаться: Джордж
Вашингтон, мог сделать сотню других ошибок, лишив документ законной силы. Но
он подписался правильно и разборчиво: Маркус Райт. Сделка есть сделка, и он
чувствовал, что не продешевил.

* * *

Отложив ручку, он повернулся к выходу и поднял руки, повернув ладони к
охранникам. Тот, который так и держался за дверную ручку, открыл решетку, а
второй взвесил в руке ножные кандалы. Никаких объяснений не требовалось.
Пора.
Райт вышел из камеры и невозмутимо уставился на противоположную стену
коридора. Приятно было оказаться по другую сторону решетки. Даже если он
всего лишь вышел в коридор. Даже если это было в последний раз. Он не
шелохнулся, позволив охраннику защелкнуть браслеты на лодыжках. Несмотря на
вооружение и тренированность охранников, он знал, что мог бы справиться с
обоими. Вероятно, они тоже это знали, но все трое понимали, что в случае
любых незапланированных действий Маркусу не выйти из этого коридора живым и
его смерть будет не такой быстрой и безболезненной, какую предписывали
законы штата.
Пока охранники надевали на него ножные кандалы, Коган просматривала
бумаги. Убедившись, что все в порядке, она аккуратно, почти с благоговением
сложила листки в портфель. И только потом вышла из камеры и встала напротив
застывшего с каменным лицом Райта.
- Это был благородный поступок.
Он ответил на ее взгляд.
- Я принимаю смерть за свои грехи и позволяю тебе кромсать мое тело,
пока от него ничего не останется. Вряд ли кто-нибудь навестит мою могилу,
даже если она у меня будет. Да, я обыкновенный герой.
- Ты не понимаешь. Это удивительное начало.
- Нет. Это конец всех бед.
Охранник, возившийся с кандалами, тщательно проверил замки, прежде чем
выпрямиться. Затем они с напарниками обменялись взглядом.
- Пошли. Пора.

* * *

Поскольку замаскировать предназначение помещения для казни было
невозможно, да для этого и не было особых причин, никто не пытался украсить
эту камеру. Пастельные краски на стенах выглядели бы здесь издевательски, и
любые детали, кроме необходимого оборудования, были излишни. Помещение было
сугубо функциональным, как угольный бункер или коленвал. Комнату
перегораживала стенка из пуленепробиваемого стекла. Одна часть
предназначалась для приглашенных: свидетелей, журналистов и родственников
осужденных. Вторая половина была оставлена для смерти.