"Алан Дин Фостер. Сын чародея с гитарой" - читать интересную книгу автора

- Старый скряга, - проворчала Талея.
- Для него это дело принципа.
Талея повела вокруг дрожащей рукой.
- Джон-Том, я неплохо знакома с характером обитателей Нижних Миров.
Да и как иначе, ведь я твоя жена. Но все-таки я не узнала добрую
половину тварей, которые тут материализовались.
Он пожал плечами.
- Новые измерения, новые демоны. Не кори себя. Даже официальные
справочники приходится ежегодно обновлять.
Талея наклонилась к мужу, нежданное воспоминание вызвало у нее
улыбку.
- Порой думается, нам бы жилось гораздо проще, будь мы все время в
пути. Если б мы дрались, убивали, спасались благодаря своим мозгам.
Все-таки весело было...
- Талея, в ту пору мы были гораздо моложе. А теперь я младший
партнер Клотагорба, и на моих плечах громадное бремя ответственности.
А еще дом и семья.
- Джон-Том, мне сорок один. Разве это старость?
Он слегка напрягся.
- Я этого не говорил. Между прочим, сейчас Мику Джаггеру должно
быть... - Он сменил тему. - Ладно. Это не объясняет того, что здесь
произошло.
Талея пожала плечами.
- Возможно, я что-то не так смешала. Или неправильно насвистывала
бодрый мотивчик. А может быть, некто из Нижних Миров с давних пор
точит на тебя зуб, а ты об этом забыл.
- Можно заглянуть в архивы, - задумчиво проговорил Джон-Том, - но,
насколько я помню, все старые конфликты благополучно улажены, все
долги заплачены.
- А ты уверен, что не оскорбил какого-нибудь важного божка или
духа? Не наступил на ногу обидчивому Князю Тьмы?
- Мы с Клотагорбом регулярно просматриваем все протоколы. И очень
гордимся своим опытом в этих делах. Прежде чем подписать контракт,
обязательно прогоняем его через полдюжины легальных заклинаний и даем
на проверку как минимум трем стряпчим, да гореть им в аду веки вечные.
Дорогая, я чист. Если бы даже и оплошал, рассерженный некто пришел бы
с разборкой ко мне, а не к тебе.
- В твои дела я не лезу, - возразила Талея. - Но знаю то, что
происходило в кухне у меня на глазах. И снова произойдет, если ты не
устранишь причину.
Она содрогнулась.
- Понимаю. - Джон-Том успокаивающе положил руку ей на плечо. -
Визиты нечистой силы из других измерений не случаются с бухты-барахты.
Должна быть причина. - Он насупил брови. - Значит, я все-таки сделал
что-то не то. Или наоборот, чего-то не сделал.
Они помолчали. Вдруг Талея подняла голову.
- Слышишь?
Джон-Том уловил слабое ритмичное постанывание, сверхъестественную
пульсацию, довольно неприятные взлеты и падения голоса где-то на грани
восприятия. Звуки доносились не из Нижних Миров, а сверху. Джон-Том