"Алан Дин Фостер. Инфернальная музыка" - читать интересную книгу автора

Догадка обрушилась на него раньше, чем Пиввера.
- П_о_м_о_г_и_т_е! П_о_м_о_г_и_т_е! Э_т_о п_о_б_е_г! К_а_р_а_у_л,
н_а п_о_м_о_щ_ь...
Пиввера саданула ему под дых, а Умаджи шлепнула громадной лапой по
морде. В следующий миг четверка солдат избавила принцесс от
необходимости доводить до конца неприятное дело, а злополучного
мясника - от необходимости дышать перегаром. Увы, было слишком
поздно.
Из самых дальних уголков здания доносились голоса: раздраженные,
заспанные, растерянные. Поднималась тревога. Мадж смачно выругался.
- Простите, - пробормотала огорченная Ансибетта. - Я старалась быть
осторожной. Но со мной иногда так бывает: идешь, идешь, и вдруг
натыкаешься на что-нибудь...
Джон-Том поспешил ее успокоить:
- Да ладно вам. Забудьте. Нам ведь страшно повезло, что мы раньше
никого не разбудили.
Даже в почти кромешном мраке ее глаза сверкали лазурью.
- О, вы т_а_к_о_й снисходительный...
По его телу пробежала дрожь - баллов восемь, а то и девять по шкале
Рихтера. "А голосок! - мысленно восхитился он. - Из тех, что каменные
мужские души превращают в сироп".
Словно спохватившись, у его плеча настойчиво зазвенело почти
забытое облачко нот. Но это было уже излишним - он и сам понимал, что
надо торопиться. Что до Маджа, то он выглядел окосевшим. Джон-Том
знал, в чем тут дело. В Пиввере Тренку-Ханской.
Но она либо не замечала чересчур пристального внимания выдра, либо
не подавала виду, что замечает, и обсуждала с подругами и лейтенантом
стратегический план.
Алеукауна и Сешенше первыми направились в боковой коридор. Кругом
все громче звучали голоса. Но гомон разбуженных слуг - ничто в
сравнении с переполохом, который поднимется, когда обнаружат
злополучного пьянчужку. Лучше бы беглецам к этому времени оказаться
подальше от усадьбы.
Алеукауна показала на поворот,
- Там должна быть дверь, а за ней - погрузочный пандус.
- Это было бы совсем неплохо.
От бега у Пауко появилась одышка.
Он напрасно волновался. Как только беглецы свернули за угол, перед
ними оказалась большая двустворчатая дверь. За ней в просторном
помещении высились аккуратные штабели больших и малых емкостей. Чуть
позже позади раздался приглушенный расстоянием рев.
- Кто-то нашел труп, - объявил Хек.
- Нас-с заподозрят не с-сразу. - Длинные, увенчанные кисточками уши
Сешенше повернулись на звуки далекой суматохи. - Вдобавок они
с-считают, что мы безоружны и с-сидим взаперти.
- Это дает нам выигрыш во времени, но совсем небольшой. Очень скоро
будут обнаружены усыпленные служанки. - Найк приглядывался к дверям. -
Заперто с той стороны! Замок! И цепь!
- Непросто будет уйти, - будто жалобное эхо козла-садовника,
откликнулся Караукул.