"Алан Дин Фостер. Время перехода" - читать интересную книгу автора

копаться в его недрах, расшвыривая одежду во все стороны.
- Черт, и куда это сабля запропастилась?
- Талея, не глупи.
- Не глупить? - не оглядываясь, бросила она. - Или ты уберешь
отсюда эту крысу в целости, или я уберу ее по частям. Ага!
Талея наконец извлекла из нижнего ящика свою старую саблю. Джон-Том
знал, что, несмотря на полнейшее несоответствие фосфоресцирующей
ночной рубашки и булатного клинка, в ратном деле его жена будет почище
иного солдата. Прислонившись к стене, он подождал, пока Талея
направится к двери, а потом негромко сказал:
- А тебе не кажется, что для поединка подошло бы несколько более
существенное обмундирование?
Оглядев себя, Талея мгновенно убедилась, что едва одета и вряд ли
готова к схватке.
- Не волнуйся. - Подойдя к тихо изнемогавшей от бешенства жене,
Джон-Том мягко отобрал у нее саблю и отложил в сторону. - Обещаю
забрать Маджа с собой, раз тебе этого хочется. Тем более движение
пойдет ему на пользу. А то, что он нынче не в форме, отчасти и на
твоей совести. Никто и не подозревал, что вдобавок к умению владеть
саблей, луком со стрелами, копьем, ножом, палицей, булавой и топором
ты ничуть не хуже управляешься с кастрюлями и плитой. Мадж от твоей
стряпни оброс жирком, да и я тоже. Как только мне удастся убедить его,
что на этот раз - никакого риска, а платить за все буду я, он охотно
ко мне присоединится. Таков уж Мадж - его так и тянет в неизведанные
края, повидать новые страны и города.
- Еще бы, вдруг удастся повидать неизведанный бордель. Так обещаешь
забрать его с собой?
- Обещаю.
Талея обняла мужа за шею и приподнялась на цыпочки. Теперь их
отделяли друг от друга лишь ночная рубашка да халат, а это не в счет.
- В таком случае чего ж мы теряем время на разговоры, когда можем
без лишних слов быть там?
Она кивнула на измятую постель. Джон-Том сглотнул.
- А может, мне следует начать сборы, раз уж мы не спим?
Талея мягко потащила мужа к кровати.
- Перед долгим странствием нужно отдохнуть. Я помогу тебе
собраться. Прежде всего надо найти твой посох, и как раз сейчас я этим
и займусь.


Глава 3

Джон-Том хотел выйти в путь пораньше, но когда Талея наконец
позволила ему выползти из кровати, солнце стояло уже высоко.
Раскинувшись посреди матраса в окружении сбившихся комом кремовых
простынь, она смотрела на одевающегося мужа, видом своим напоминая
ванильный сироп посреди шоколадного пломбира.
- Может, мне отложить отправление на недельку-другую? - предложил
юноша.
Талея рассмеялась и села, сбросив одеяло и тряхнув длинными, до