"Алан Дин Фостер. День диссонанса" - читать интересную книгу автора

- А это еще кто? - Только теперь она обратила внимание на
Джон-Тома.
- Я говорю, что он вас испугался. Поскольку вы здесь, с нами.
- Однако ты ужасно велик для человека.
- А вы ужасно велики для современной девушки. - Джон-Том все еще
сражался с наручниками.
- Что это за помойка? - Она медленно повернулась, чтобы
повнимательнее осмотреть темницу. Очевидно, тигрица нисколько не
боялась - только сердилась.
- Подземная тюрьма в городе Гнилые Горшки.
- Ни хазу не слыхала, - сказала амазонка из семейства кошачьих. -
Тюхьма, говохишь? Это я и сама вижу, кхасавчик. - Она заметила его
путы. - А почему на тебе нахучники?
- Я - чаропевец, - объяснил он. - Решил немножко помузицировать и,
похоже, ненароком затащил сюда вас.
- Так вот оно что! - Джон-Том напрягся, чтобы выдержать взгляд
пылающих желтых глаз. Она отступила на шаг и приподняла оба меча. -
Так чего же ты ждешь? Отпхавляй меня обхатно.
Он поежился, прижимаясь к решетке.
- Я... гм... Боюсь, мне это не по силам. Ведь я не знаю, как
действует мое волшебство. Может, потом попробую. Но без дуары все
равно ничего не выйдет. - Он показал на инструмент. - Да и не смогу я
играть со связанными руками.
- Да, это вполне очевидно. У меня, да будет тебе известно, глаза
есть.
- И очень красивые.
- Ха! - Тигрица чуточку смягчилась. - Чахопевец, говохишь? Если
судить по манехам, ты больше смахиваешь на солиситоха.
Не ведая, какого она мнения о солиситорах, Джон-Том не стал
упоминать о своем юридическом прошлом. Один из мечей вдруг взметнулся
и рубанул воздух. Мадж не то ойкнул, не то взвизгнул, а Джон-Том
зажмурился. Но клинок прошел точно между прутьями и разрубил цепочку
наручников. Два быстрых поворота когтистой лапы - и руки его на
свободе.
Потирая затекшие предплечья, он сказал:
- И все-таки без дуары мне не обойтись.
Сверху донесся шум, и юноша поспешил представить себя и друга:
- Я - Джон-Том Меривезер, а это - Мадж. - Он вспомнил песенку,
спетую перед "Глазом тигра". - А тебя, должно быть, зовут Шалфей,
Тимьян или Розмарин. - Отчего-то имя Скарборо не казалось ему
подходящим.
- Довольно близко. Меня зовут Хозахык.
Джон-Том кивнул своим мыслям. Вновь слова песни и его желания
прихотливо смешались. Набрав в легкие воздуха, он в который раз
вкратце поведал свою историю и закончил ее так:
- Мы хотим помочь умирающему колдуну. А другой колдун, завистливый
негодяй, пытается нам помешать. Его прихвостни схватили нас, притащили
сюда и заперли.
- Меня это все не касается, - заключила тигрица. - Но ты в самом
деле считаешь, что у меня кхасивые глаза?