"Алан дин Фостер. Дар никчемного человека" - читать интересную книгу авторথў вм.
Ќ б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм Ї®иҐ« ¤®¦¤м. Љ Ї«Ё Ўл«Ё ®Ўлз®Ј® а §¬Ґа , Є Є ‡Ґ¬«Ґ, Ё ¤«п Ї«Ґ¬ҐЁ ‰ЁаЁ ®Ё ЇаҐ¤бв ў«п«Ё бва иго гЈа®§г. …б«Ё ¤®¦¤м § бв ў « Є®Ј®-в® Ё§ ¦гЄ®ў ®вЄалв®© ¬Ґбв®бвЁ, ¤ўҐ-ваЁ Є Ї«Ё ¬®Ј«Ё Їа®бв® гЎЁвм в Є®Ґ ¬ «ҐмЄ®Ґ бгйҐбвў®. Ћ¤ Є® Ї®¤ Їа ў®© агЄ®© ЏЁаб® ¬Ґбв еў вЁ«® ўбҐ¬г Ї«Ґ¬ҐЁ. Џа®и«® ҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м, Ё Є Є-в® а §, бЁ¤п ®бг ЏЁаб® Ё Ј«п¤п ў ҐЈ® ®Ја®¬лҐ ЎҐ§¤®лҐ Ј« § , ‰ЁаЁ § ¬ҐбвЁ«: - Љ®жҐва вл Ґ ўҐзл, ҐбвҐб⢥®© ЇЁйЁ, зв® ¬л и«Ё ў а жҐ Ї®¤ в®Ў®©, еў вЁв ўбҐ¬ Ґ ¤®«Ј®. - Ќ ў ¦®. џ Ё Ґ е®зг, зв®Ўл ўл ҐҐ Ґ«Ё. Џ®-¬®Ґ¬г, в ¬ ¤®«¦л Ўлвм ¤ўҐ ¬®аЄ®ўЄЁ, бв ஬ б ¤ўЁзҐ Ґбвм Єаг¦ЄЁ Ї®¬Ё¤®а®ў, б « в-« вгЄ Ё, Є ¦Ґвбп, ЈаЁЎл. Њ®¦Ґв Ўлвм, в®«зҐлҐ ®аҐиЄЁ. Њпб® Ё е«ҐЎ ¬®¦ҐвҐ бкҐбвм... ‚Їа®зҐ¬, е«ҐЎ Ґ¬®Ј® ®бв ўмвҐ. ‚®§¬®¦®, Ї«ҐбҐм ⮦Ґ ®Є ¦Ґвбп бꥤ®Ў®© ¤«п ў б. - џ Ґ ®зҐм Ї®Ё¬ о ⥡п, ЏЁаб®. - Љ Є ўл ¤®Ўлў ҐвҐ ЇЁйг, ‰ЁаЁ? ‘®ЎЁа ҐвҐ? - ‚Ґа®. - ’®Ј¤ п е®зг, зв®Ўл вл ўлв йЁ« ¬®аЄ®ўЄг, Ї®¬Ё¤®ал Ё Їа®зҐҐ - п ®ЇЁиг ⥡Ґ, Є Є зв® ўлЈ«п¤Ёв, - § ⥬ ¤®бв ўЁ«Ё бо¤ ®Ўа §жл ўбҐе бꥤ®Ўле а б⥨©, зв® ўл гЇ®вॡ«пҐвҐ ў ЇЁйг. - € зв® ¬л Ўг¤Ґ¬ б Ё¬Ё ¤Ґ« вм? - ‘®ЎҐаЁ ўбҐе бв аҐ©иЁ Ї«Ґ¬ҐЁ. „«п з « п ®Ўкпбо ў ¬, зв® в Є®Ґ ЁааЁЈ жЁп... ЏЁаб® ¬ «® зв® Ї®Ё¬ « ў ᥫмбЄ®¬ 宧п©б⢥, ® ¤ ¦Ґ ® § «, зв® Їа®Ї «лў вм. ‹о¤Ё Ё§ Ї«Ґ¬ҐЁ ‰ЁаЁ ®Є § «Ёбм бЇ®б®Ўл¬Ё г票Є ¬Ё, е®вп б ¬Ё Є®жҐЇжЁЁ ®бҐ¤«®бвЁ Ё ўла йЁў Ёп ЇЁйЁ Ї® з «г Ї®Є § «Ёбм Ё¬ ®зҐм бва л¬Ё. –Ґ®© б®вҐ Єа®иҐзле ¦Ё§Ґ© ®Ё ўлал«Ё ў®¤®Ґ¬. Љ®жҐва вл ЏЁаб® ЇаЁ¤ ў «Ё Ё¬ бЁ«, Ё а Ў®в Їа®¤ўЁЈ « бм Ўлбва®. ‚᪮ॠ®в ў®¤®Ґ¬ , § йЁйҐ®Ј® Ја®¬ ¤®© ⥫ ЏЁаб® Їа®впг«Ёбм ў® ўбҐ бв®а®л Є «л, Ё Є®Ј¤ ЇаҐЄа вЁ«Ёбм ¤®¦¤Ё, ў®¤л г Ёе ®бв «®бм ў¤®ў®«м. ’гв-в® Ё ЇаЁЈ®¤Ё«Ёбм Ї®бва®ҐлҐ ¦гЄ ¬Ё Єа®иҐзлҐ ¤ ¬Ўл. ‡ ⥬ ®Ё ўлал«Ё ҐйҐ ®¤Ё ў®¤®Ґ¬, Ё ҐйҐ... Љ®б-Є ЄЁҐ Ё§ §Ґ¬ле а б⥨Ё ЇаЁп«Ёбм Ё ўла®б«Ё, ҐЄ®в®алҐ ¬ҐбвлҐ - ⮦Ґ. Џ«Ґ¬п Їа®жўҐв «®. ЏЁаб® а ббЄ § « Ё¬, Є Є бва®Ёвм Ї®бв®плҐ ¦Ё«Ёй . ‘ ¬Ё ¦гЄЁ ЁЄ®Ј¤ ®Ў н⮬ Ґ § ¤г¬лў «Ёбм, Ї®в®¬г зв® Ё¬ ва㤮 Ўл«® ЇаҐ¤бв ўЁвм ЁбЄгбб⢥го Є®бвагЄжЁо, бЇ®б®Ўго ўл¤Ґа¦ вм г¤ ал ¤®¦¤Ґўле Є ЇҐ«м, Ё ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ЏЁаб® ®ЎкпбЁ« Ё¬ Їа® аҐЎа ¦ҐбвЄ®бвЁ. ‡ ⥬ бвгЇЁ« ¤Ґм, Є®Ј¤ Є®зЁ«Ёбм Є®жҐва вл. ЏЁаб® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« нв®, Ё ®ў®бвм Ґ ®б®ЎҐ® ҐЈ® а ббва®Ё« . Ћ Ё ЎҐ§ в®Ј® гбЇҐ« ᤥ« вм ®зҐм ¬®Ј®Ґ, Ј®а §¤® Ў®«миҐ, 祬 ¬®¦® Ўл«® ¤Ґпвмбп ў ⥠ЇҐаўлҐ ¤Ё Ї®б«Ґ ў аЁЁ, Є®Ј¤ ® ў ®¤Ё®зҐб⢥ «Ґ¦ « ЇҐбЄҐ. Ћ Ї®¬®Ј ¦ЁвҐ«п¬ нв®© Ї« Ґвл Ё Ўл« ў®§ Ја ¦¤Ґ § нв® ЇҐаў®© бв®п饩 ¤аг¦Ў®© ў ҐЈ® ¦Ё§Ё. - ќв® Ґ Ё¬ҐҐв § 票п, ‰ЁаЁ, - ®вўҐвЁ« ® ¬лб«Ґ®. - џ ®зҐм а ¤, зв® б㬥« ЇаЁҐбвЁ ў ¬ Ї®«м§г. - ‰ЁаЁ 㦥 㬥а, - бЄ § « ¦гЄ. - ЊҐп §®ўгв €оаЁ. џ ®¤Ё Ё§ ҐЈ® Ї®в®¬Є®ў, Ё ¬Ґ ¤®ўҐаҐ зҐбвм Ј®ў®аЁвм б в®Ў®©. - “¬Ґа? ‰ЁаЁ? ЌҐг¦Ґ«Ё Їа®и«® в Є ¬®Ј® ўаҐ¬ҐЁ? - ЏЁаб® Ї®вҐап« |
|
|