"Алан дин Фостер. Дар никчемного человека" - читать интересную книгу автора®Ў аг¦Ё«, зв® ҐйҐ ў б®бв®пЁЁ ᬥпвмбп.
Џа ў¤ , ®в б¬Ґе ® Ї®вҐап« б®§ ЁҐ. Љ®Ј¤ ЏЁаб® ®зг«бп, Ґ¤ў -Ґ¤ў ᢥ⠫®. Ћ б®ўҐа襮 Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« ᥡҐ, бЄ®«мЄ® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ¤«пвбп Єа®иҐзлҐ бгвЄЁ нв®Ј® ¬Ёа , Ё ᮮ⢥вб⢥®, Ґ § «, бЄ®«мЄ® Їа®«Ґ¦ « ў ЎҐбЇ ¬пвб⢥. Њ®¦Ґв Ўлвм, ¤Ґм, ¬®¦Ґв, Ґ¤Ґ«о - Ґ 祫®ўҐЄ, ¦Ёў®© вагЇ. „ўЁЈ вмбп ® Ґ ¬®Ј. ЌҐ ¬®Ј ¤ ¦Ґ ¤®впгвмбп ¤® а бд б®ў ле Є®жҐва в®ў ў ў аЁ©®¬ Ї ©ЄҐ, зв® ЇаЁв®а®зҐ (Ўл«, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ) Є ив ЁҐ ЈҐа¬®Є®бво¬ . ЌЁзҐЈ® Ґ ¬®Ј - а §ўҐ зв® ¤ли вм а §аҐ¦Ґ®© ⬮бдҐа®©, Є®в®а п Ї®Є Ї®¤¤Ґа¦Ёў « ҐЈ® ¦Ё§м... „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, ЏЁаᮠ㦥 з « ¤г¬ вм, зв® «гзиҐ Ўл ҐЈ® а §Ґб«® ЄгбЄЁ ў¬ҐбвҐ б Є®а Ў«Ґ¬. Ћв Ј®«®¤ ® Ґ г¬аҐв, Ґв. † ¦¤ ЇаЁЄ®зЁв ҐЈ® Ј®а §¤® а миҐ. „ , в ЄЁҐ ў®в ¤Ґ« . ЋвлҐ ЏЁаб® - ¦Ёў®© вагЇ. Љ Є ¬®§Ј ў Ў ЄҐ... Ќ® ўаҐ¬ҐЁ, зв®Ўл Ї®¤г¬ вм ® бў®Ґ© ¦Ё§Ё, ®бв ў «®бм Ґ¤®бв в®з®. Џ®¦ «г©, ® ўбо ¦Ё§м Ўл« "¦Ёўл¬ вагЇ®¬". ‚Ґ¤м Ё Є Є®¬г Ё Ё Є 祬㠥 ЁбЇлвлў « ® ®б®ЎҐ® бЁ«мле згўбвў, Ё ¤ ¦Ґ Є ᥡҐ ®в®бЁ«бп ў ®ЎйҐ¬-в® а ў®¤ги®. ЌЁЄ®¬г ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤Ґ« « ¤®Ўа , ¤«п §« - ¤«п бв®п饣® §« - г ҐЈ® Їа®бв® Ґ еў в «® бЇ®б®Ў®б⥩. ЏЁаб® ЎҐ§ў®«м® в йЁ«бп Ї® ¦Ё§Ё, Ґ ®бв ў«пп ў Ґ© ЁЄ Є®Ј® § ¬Ґв®Ј® б«Ґ¤ . „ ¦Ґ Ўг¤м п ¤ҐаҐў®¬, гбв «® ¤г¬ « ЏЁаб®, ®в ¬Ґп Ўл«® Ўл Ў®«миҐ Їа®Є . €вҐаҐб® в®«мЄ®, е®а®иҐҐ «Ё ¬®Ј«® Ї®«гзЁвмбп ¤ҐаҐў®?.. “¦ ўҐа®, Ґ е㦥, 祬 祫®ўҐЄ. •г¦Ґ ҐЄг¤ ... Ћ ўбЇ®¬Ё« бҐЎп ў ¬®«®¤®бвЁ - ¬Ґ«ЄЁ© Їа®ла , б«овп© ў ®ЎйҐ¬-в®. ‚бЇ®¬Ё«, Є Є о«Ё« ЇҐаҐ¤ ¤агЈЁ¬Ё, Ў®«ҐҐ ®Їлвл¬Ё Ё г¤ з«Ёўл¬Ё ЇаҐбвгЇЁЄ ¬Ё, ¤Ґпбм Їа®«Ґ§вм ў Ёе Є®¬Ї Ёо, ЇаЁ¦Ёвмбп ў ⮬ ®ЎйҐб⢥. Ї®«гз «®бм - ® ҐбЄ®«мЄ® а § Їа®Ў®ў «. ђҐ «мл© зҐбвл© ¬Ёа ®в®бЁ«бп Є Ґ¬г бв®«м ¦Ґ ЎҐ§а §«Ёз® Ё ЇаҐ§аЁвҐ«м®, Є Є ¬Ёа ¤®Ўа®Ї®а冷зл©. Ћбв ў «®бм Їа®бв® бгйҐбвў®ў вм ў ⮬ бг¬а 箬, бЄ«Ё§Є®¬ ў Єг㬥, зв® ® б ¬ ¦Ґ ¤«п бҐЎп Ё ᮧ¤ «, - ЎҐ§ ў§«Ґв®ў ¬лб«Ґ© Ё згўбвў, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ЎҐ§ ¤ўЁ¦ҐЁп. ‚®в Ґб«Ё Ўл... ЌҐв, ЇҐаҐЎЁ« бҐЎп ЏЁаб®. ‚бҐ а ў® г¬Ёа вм; Ё е®вм а § ў ¦Ё§Ё, Їгбвм в®«мЄ® б ¬®¬г ᥡҐ, 㦮 бЄ § вм Їа ў¤г. ‚ᥠҐЈ® ЎҐ¤л - ®в Ґв б ¬®Ј®, в®«мЄ® ®в ҐЈ®. € ЁЄв® ¤агЈ®©, Є Є ® ўбҐЈ¤ ᥡп 㢥ап«, §¤Ґбм Ґ ўЁ®ў в. ‚Ґ¤м Ґ¬г ҐбЄ®«мЄ® а § ўбваҐз «Ёбм «о¤Ё, Є®в®алҐ Ё§ б®бва ¤ Ёп е®вҐ«Ё Ї®¬®зм, ®¤ Є® ® Є ¦¤л© а § г¬г¤ап«бп ўбҐ а §агиЁвм. †Ё§м Ґ г¤ « бм, 祣® г¦ в ¬, Ё ¤® е®вм 㬥аҐвм, Ґ ®Ў¬ лў п б ¬®Ј® ᥡп. Љ®Ј¤ -в® ЏЁаб® б«ли «, з⮠ᬥавм ®в ¦ ¦¤л - ивгЄ ®зҐм ҐЇаЁпв п... ‘®«жҐ ᥫ®, ® ЁЄ Є®© «гл ҐЎҐ Ґ Ї®пўЁ«®бм. ђ §г¬ҐҐвбп, Ґв. ’ Є®© ¬ «ҐмЄЁ© ¬Ёа Їа®бв® Ґ ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ Ї®¤®Ў®Ґ гЄа 襨Ґ. —㤮, зв® вгв е®вм ⬮бдҐа -в® Ґбвм. €вҐаҐб®, «ҐЁў® Ї®¤г¬ « ЏЁаб®, Ґбвм «Ё вгв ¦Ё§м? Њ®¦Ґв Ўлвм, а б⥨п? Џ ¤ « Є®а Ў«м б«ЁиЄ®¬ Ўлбва®, зв®Ўл ва вЁвм ўаҐ¬п Ї®¤®ЎлҐ ў®Їа®бл, ¤ Ё Ґ ¤® в®в Ўл«®. ’ҐЇҐам ¦Ґ ® Ґ ¬®Ј ¤ ¦Ґ Ї®ўҐагвм Ј®«®ўг, Ё ®бв ў «®бм «Ёим Ј ¤ вм. ‹ҐЈЄЁ© ®з®© ўҐвҐа®Є е®«®¤Ё« Є®¦г, Ё ЏЁаб®г бв «® Ґ¬®Ј® «гзиҐ: ¤Ґ¬ §¤®а®ў® ЇаЁЇҐЄ «®. Ћ¤ Є® ЇаЁпвл© е®«®¤®Є ®йгй «бп в®«мЄ® «Ёж®¬. ЌҐаўлҐ ®Є®з Ёп ўбҐе ¤агЈЁе з б⥩ ⥫ ¬®«з «Ё. ‚®§¬®¦®, г ҐЈ® бЁ«млҐ ®¦®ЈЁ, ® Ґб«Ё в Є, ®Ё ҐЈ® ЁбЄ®«мЄ® Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«Ё. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ |
|
|