"Карин Фоссум. Глаз Эвы ("Лейтенант Конрад Сейер") " - читать интересную книгу автора

другом. И в конце концов Эмме покажется, что ничего никогда и не было.
Очередь, хоть и медленно, двигалась. Эва невидящими глазами смотрела на
парней и девушек в красных рубашках с короткими рукавами за прилавком: на
головах у них были красные козырьки, работали они в бешеном темпе. В ноздри
Эве ударил запах жаренного на сале мяса, расплавленного сыра и всевозможных
пряностей. Но молодые люди за прилавком, казалось, не реагировали на тяжелый
чад, они сновали туда-сюда, как неутомимые красные муравьи, и жизнерадостно
улыбались, принимая заказы. Она смотрела на быстрые руки и легкие ноги,
порхавшие по полу. Как мало это напоминало ее собственный рабочий день!
Большую часть времени она проводила в мастерской, стоя посреди комнаты,
обхватив себя за плечи, глядя на натянутый холст, как на врага. Иногда она
смотрела на него с мольбой. В удачные дни Эва сначала агрессивно, не
отрываясь, смотрела на него, а потом бросалась в наступление, напористая и
уверенная в себе. Картины удавалось продать редко.
- "Хэппи мил", - быстро проговорила она. - И еще курицу и две колы. Не
могли бы вы вложить Аладдина, у дочки только его нет, будьте добры!
Девушка принялась за работу. Руки переворачивали и жарили, паковали и
расправляли - все это с молниеносной быстротой. Эмма вытягивала шею в своем
углу, высматривая мать с подносом. Вдруг колени у Эвы задрожали. Она
опустилась за столик и с некоторым удивлением уставилась на свою дочь,
которая с энтузиазмом пыталась открыть маленький картонный домик. Она искала
подарок. От восторженного крика у Эвы заложило уши.
- Мама, у меня Аладдин? - Она подняла фигурку над головой, чтобы все
могли ее увидеть. Многие обернулись и уставились на девочку. Эва спрятала
лицо в ладони и всхлипнула.
- Тебе плохо, мамочка?
- Нет, просто нервы. Это скоро пройдет.
- Ты расстроилась из-за того дяденьки, который умер?
Эва вздрогнула.
- Да, - призналась она. - Я расстроилась из-за него. Но давай не будем
о нем больше говорить. Никогда. Слышишь меня, Эмма? И никому! Потому что это
очень грустно.
- А как ты думаешь, у него есть дети?
Эва вытерла лицо рукой. Она уже больше не была уверена в будущем. Она
смотрела на курицу, на коричневые кусочки, обжаренные в масле, и
чувствовала, что есть их не может. Перед глазами у нее опять появились
прежние картины. Она видела их сквозь листву миндального дерева.
- Да, - наконец произнесла она и вытерла лицо еще раз. - Вполне
возможно.

***

Пожилая дама, выгуливавшая собаку, совершенно случайно обратила
внимание на сине - белую кроссовку, торчащую из камней. Так же, как и Эва,
она позвонила из телефонной будки у моста, но на сей раз действительно в
полицию. Когда прибыла полицейская машина, женщина с беспомощным выражением
лица стояла на берегу, повернувшись спиной к трупу. Один из полицейских, по
фамилии Карлсен, первым вылез из машины. Он вежливо улыбнулся, увидев
женщину, и с любопытством уставился на ее собаку.
- Это голая китайская собака, - объяснила она.