"Карин Фоссум. Глаз Эвы ("Лейтенант Конрад Сейер") " - читать интересную книгу автора

- Что? Зачем?
- Делай, что говорю! Ложись на кровать!

- А можно в "Макдоналдс"? - спросила Эмма.
- Что?! Да, конечно. Пошли в "Макдоналдс", там, по крайней мере, тепло.
Эва встала, все еще пребывая в некоторой отключке, и взяла дочь за
руку. Покачала головой и посмотрела на реку. Лицо пропало, но она знала, что
оно вернется; может быть, это лицо будет преследовать ее до конца жизни. Они
снова вскарабкались на пешеходную тропинку и медленно побрели назад в город.
Больше на тропинке никого не было.
Эве казалось, что ее мысли живут как бы отдельно от нее, разбредаются,
идут каждая своим путем, задерживаясь на том, о чем она предпочла бы забыть.
Река бурлила, Эве все время чудилось, что на поверхности появляются какие-то
неясные, причудливые фигуры. Когда же они, наконец, исчезнут? Когда же она
обретет покой? А время шло... Один день, потом другой, потом еще один - вот
и шесть месяцев прошло.
- А можно мне гамбургер с детским подарком? Он стоит тридцать семь
крон, ведь у меня нет Аладдина!
- Хорошо.
- А ты что будешь, мама? Курицу?
- Пока не знаю.
Она не могла оторвать взгляда от черной воды, при мысли о еде ее даже
затошнило. Она вообще никогда не думала о еде. Сейчас она смотрела, как река
то поднимается, то снова опускается - вся в хлопьях серо-желтой пены.
- Ведь у нас же сейчас больше денег? Да, мамочка? Можем есть, что
захотим, правда?
Эва не ответила. Она вдруг остановилась и крепко зажмурилась. Прямо на
поверхности воды болталось что-то серо-белое. Оно слабо качалось на воде,
прибитое к берегу сильным течением. Она не могла отвести от этого глаз и
совсем позабыла про девочку, которая тоже остановилась и которая видела
гораздо лучше матери.
- Там... человек! - прокричала Эмма осипшим голосом. Она вцепилась в
материнскую руку, глаза ее широко раскрылись от изумления. Несколько секунд
они стояли, как приклеенные, и, не отрываясь, смотрели на бесформенную,
очевидно полуразложившуюся фигуру, качающуюся среди камней ногами к берегу.
Человек лежал на животе.
На затылке у него волос было совсем мало, они видели пятнышко-плешь.
Эва даже не заметила, как пальцы впились в кожу, расцарапав ее до крови
через свитер, она смотрела на этот серо-белый труп со светлыми спутанными
волосами и не могла вспомнить, где она видела его раньше. Но кроссовки -
сине-белые, высокие, полосатые кроссовки... Внезапно она ощутила во рту вкус
крови.
- Там человек, - снова сказала Эмма, уже тише.
Эве хотелось закричать. В горле что-то клокотало, но она не могла
произнести ни звука.
- Он утонул. Бедняга. Утонул, Эмма!
- А почему он такой страшный? Он же, как желе!
- Потому что, - она запнулась, - потому что прошло много времени.
Она закусила губу так сильно, что губа треснула. Опять вкус крови. Она
пошатнулась.