"Katrine de Fonte "Сапожник и будка"" - читать интересную книгу автора

Petr Semiletov 2:463/422.5 30 Jul 99 12:32:00
®Їпвм ­Ґ ¬®Ґ:

(c) Katrine de Fonte

Roxtonг §  б®Ј« бЁҐ ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп
ЇpЁ¤г¬ ­­®Ј® Ё¬ Ј®p®¤Є  ‚ҐpҐбвл.
...€ §  ¬­®Ј®Ґ ¤pгЈ®Ґ.

‘ЂЏЋ†H€Љ € Ѓ“„ЉЂ

„ ў­л¬-¤ ў­®, ў 90-влҐ Ј®¤л, ¦Ё«-Ўл« бв ал© б Ї®¦­ЁЄ. ‚Ґбм ¤Ґ­м ®­ Їа®ў®¤Ё« ў
Єа®иҐз­®© Ўг¤ЄҐ, бв®п饩 ­  гЈ«г г§Є®© г«®зЄЁ ў Їа®ўЁ­жЁ «м­®¬ Ј®а®¤ЄҐ. ‚ҐаҐбв 
--в Є ®­ ­ §лў «бп, Ґб«Ё ў ¬ нв® Ё­вҐаҐб­®.
Ћбв «м­®Ґ ўаҐ¬п б Ї®¦­ЁЄ €ў ­ «ЁЎ® Їмп­бвў®ў « б ¤аг¦Є ¬Ё, Є®в®алҐ ®Ўкпў«п«Ёбм
в®Ј¤ , Є®Ј¤  г ­ҐЈ® § ў®¤Ё«Ёбм ¤Ґ­мЈЁ, «ЁЎ® ¦Ґ ¤але­г« ў бў®Ґ© § ве«®©
Ї®«гЇ®¤ў «м­®© ®¤­®Є®¬­ в­®© Єў авЁаЄҐ, Ј¤Ґ а¦ ўлҐ Єа ­л ᮧ¤ ў «Ё Їа®бв® §ўгЄЁ
ўҐбҐ­­Ґ© Є ЇҐ«Ё. ‚Ґз­ п ўҐб­ , Ґб«Ё § Єалвм Ј« § .
Ѓл«  ®бҐ­м, §®«®в®Ґ ЇаҐ«®Ґ пЎ«®Є® ®ЄвпЎап. Џ б¬га­л© ¤Ґ­м. •¬галҐ ¬ «®нв ¦­лҐ
¤®¬  б ўл梥виЁ¬Ё б⥭ ¬Ё, ЇҐз «м­лҐ Ї®вҐ¬­ҐўиЁҐ ¤ҐаҐўмп ­ ўҐў «Ё Јагбвм. H®
б Ї®¦­ЁЄ нв®Ј® Ї®звЁ ­Ґ ўЁ¤Ґ«.
Ћ­ бЁ¤Ґ« ў Ўг¤ЄҐ Ё зЁ­Ё« ®Ўгўм. Џ е«® १Ё­®ўл¬ Є«ҐҐ¬ Ё Є®¦Ґ©. Ђ ҐйҐ ЄаҐ¬®¬ ¤«п
®ЎгўЁ. ‘ § ¦ вл¬Ё ¬Ґ¦ ЈгЎ Јў®§¤п¬Ё, ®­ ЎЁ« ¬®«®в®зЄ®¬ Ї® Є Ў«гЄ ¬, ®Ја®¬­®©
ЁЈ«®©-иЁ«®¬ биЁў « Ї®аў ­­лҐ Ў®Є , Ўлбвал¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё § ¦Ё¬ « § ¬ЄЁ ­ 
"¬®«­Ёпе". ЏаЁ н⮬ ®­ ЎҐбЇаҐбв ­­® ЄгаЁ« "ЃҐ«®¬®а",   §  ®ЎҐ¤®¬ ®вЄгиЁў «
бв Є ­®¬ ў®¤ЄЁ, ᥫҐ¤Є®© Ё ЄгбЄ®¬ ЎҐ«®Ј® Ў в®­ , з бв® ¤ўге¤­Ґў­®© ¤ ў­®бвЁ.
’›Љ! ’›Љ! ’›Љ! - бвгз « ¬®«®в®Є.
‚‚‚‚‚‚›››››››››...-ўл« и«Ёд®ў «м­л© ЄагЈ, ­  Є®в®а®¬ б Ї®¦­ЁЄ €ў ­ Ї®¤а ў­Ёў «
­ Ў®©ЄЁ ­  Ї®¤®иўл. ЉЂ•! ЉЂ•! -Ёбв®аЈ «Ё «ҐЈЄЁҐ, гЎЁў Ґ¬лҐ ­ЁЄ®вЁ­®¬. ‡  ®Є­®¬
襫 б гва  ¤®¦¤м. €«Ё ҐйҐ б ­®зЁ? Љв® §­ Ґв...Ѓл«® б«ли­®, Є Є ­Ґ¤ «ҐЄ®
Їа®Ја®¬ле « б®бв ў, Є®в®ал©, ўЇа®зҐ¬, ў ‚ҐаҐб⥠­ЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ᤥ« Ґв
®бв ­®ўЄг. ќв®в Ї®Ґ§¤ Ё§ ᮢᥬ ¤агЈ®© ¦Ё§­Ё. ‚ Є®в®а®© ­Ґв ¬ «Ґ­мЄЁе, гЎ®ЈЁе
Ј®а®¤Є®ў, Ј¤Ґ ў®Є§ «, Ї®¦ «г©, б ¬®Ґ Ў®«м讥 §¤ ­ЁҐ. € ­Ґ ў®Є§ «,   "бв ­жЁп"...
...Њлб«Ё €ў ­  ⥪«Ё бЇ®Є®©­® Ё ўп«® - Є®­Ґж а Ў®вл, ўлЇЁвм ў®¤®зЄЁ, § ЄгбЁвм
(Ї®¬Ё­гв­® Ї®Їа ў«пп ваҐб­гўиго Ї®Ї®« ¬ ўбв ў­го 祫обвм), § ЄгбЁвм, Ї®бЇ вм
( ў®бм Є«®Їл ­Ґ § Єгб ов). €­®Ј¤  ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп - бв㤥­зҐбЄ п Ї®а , Ї®в®¬ -
а бЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ (ЇаאַҐ Ї®Ї ¤ ­ЁҐ ў ‚ҐаҐбвг -Ё­ зҐ Ё Ўлвм ­Ґ ¬®Ј«®!), Ё ҐйҐ
Є ЄЁҐ-⮠ᮢᥬ б¬гв­лҐ, § ЎлвлҐ -Є Є ®«Ґ­Ё Ё§ з йЁ «Ґб  - ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ
Ї®Є §лў «Ёбм Ё Ёб祧 «Ё...„ ў­ЁҐ ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп, ­ҐЄ®Ј¤  а ¤®бв­лҐ, § вҐ¬
饬пйҐ-ЇҐз «м­лҐ...­л­Ґ § ЎлвлҐ.. H Ї®«®ўЁ­г...ЉаҐЇЄ п Ўл«  ў®¤®зЄ  ­  ®ЎҐ¤.
— бЁЄ®ў ¤® иҐбвЁ Ї®бЁ¤Ё¬,   Ї®в®¬ ¤®¬®© Ї®©¤Ґ¬. Љ®«п­ - бв ал© в®ў аЁй, ®ЎҐй «
ЇаЁ­ҐбвЁ ABSOLUTE. ‚лЇҐ© бв®Ї аЁЄ - Ўг¤Ґим Ўге аЁЄ. • -е -е ...
€ў ­ Ї®ўҐа⥫ ў агЄ е ўҐвеЁ© бв®Їв ­­л© Ў и¬ Є, "Їа®бЁўиЁ© Є иг". …Ј® ЇаЁ­Ґб
¤Ґ¤®Є б Јгбв®© ЎҐ«®© Ў®а®¤®©. ‘ҐЎп ¦Ґ б Ї®¦­ЁЄ Є бв аЁЄ ¬ Є Є-в® ­Ґ ЇаЁзЁб«п«,
е®вп ўлЈ«п¤Ґ« «Ґв ­  70. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ § ¤г¬лў «бп ­ ¤ ⥬, з⮠㦥 бв а. “¦Ґ
¤ ў­®. Ђ ¦Ё§­м ў ‚ҐаҐб⥠­ ЄЁ­г«  ҐЈ® ¤гиҐ «Ґв 100 ҐйҐ ў ¬®«®¤®бвЁ.
Љ Ї®¤®иўҐ Ў и¬ Є , Є § ¤­Ґ© з бвЁ, бвҐав®© ¤® ®¤­®© ¤лал Ї®«г¬Ґбп楬, ЇаЁ«ЁЇ« 
Јап§­ п згЁ­Ј ¬, ®в Є®в®а®© ¤ ¦Ґ ᥩз б Ёб室Ё« § Ї е 祣®-в® ЇаЁпв­®Ј®, б
ЇаЁ¬Ґбмо ЎҐ­§Ё­ ...‘ Ї®¦­ЁЄ Ї®¤г¬ «, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®Ў®ў « Ї®¦Ґў вм згЁ­Ј ¬.
€ ­Ґ Ї®Їлв Ґвбп...