"Алан Фолсом. Послезавтра " - читать интересную книгу автора

и положил на стойку двадцатифранковую бумажку.
- Merci beaucoup, - сказал бармен.
- Bonsoir, - кивнул ему Осборн, слабо улыбнулся и вышел.
В это время бармену подал знак рукой пожилой мужчина, сидевший чуть
поодаль. Он молчаливо и одиноко коротал время в баре уже целых полтора часа
и дважды повторял заказ. Ничем не примечательный седеющий человек. В
гостиничных барах в любом конце света непременно найдется такой. Сидит себе,
скучает, ждет, не случится ли что-нибудь интересное.
- Да, месье?
- Еще порцию, - попросил Маквей.

Глава 16

- Нет, это ты объясни мне, чего ему от меня надо!
Анри Канарак был пьян. Но не до такой степени, когда мысли путаются, а
язык заплетается. Канарак выпил, потому что отчаянно нуждался в этом. Он
чувствовал себя загнанным в угол.
Было половина двенадцатого ночи. Он взволнованно расхаживал взад-вперед
по маленькой квартирке Агнес Демблон. Отсюда было рукой подать до Монружа,
где жил сам Канарак. Под вечер он позвонил жене и сказал, что господин
Лебек, хозяин пекарни, отправляет его в Руан - нужно осмотреть помещение,
где, возможно, будет открыт филиал. Поездка займет один-два дня.
Мишель пришла в восторг. Неужели ее Анри наконец дождался повышения?
Наверное, господин Лебек хочет назначить его управляющим руанским филиалом.
Как было бы чудесно теперь, когда у них будет ребенок, уехать из Парижа и
растить малыша подальше от этого сумасшедшего города.
- Я не знаю, зачем он меня туда посылает, - угрюмо буркнул Канарак. -
Посылает, и все. - С этими словами он повесил трубку. И вот он выжидательно
смотрел на Агнес, надеясь, что она чем-то сможет ему помочь.
- Откуда я знаю? - пожала она плечами. - Может быть, американец в самом
деле нанял частного детектива, чтобы тебя разыскать. Детектив уже побывал в
булочной, а эта дура кассирша снабдила его списком служащих. Поэтому можно
не сомневаться, что очень скоро они выйдут на твой след. Во всяком случае,
американцу детектив наверняка уже доложил. Предположим, что дела обстоят
именно так. И что дальше?
Канарак вспыхнул. Он отчаянно мотнул головой и налил себе еще вина.
- Я не понимаю, откуда американец меня знает. Он младше меня лет на
десять, а то и больше. Я уехал из Штатов двадцать пять лет назад! Пятнадцать
лет прожил в Канаде, десять лет здесь.
- Анри, может быть, это какая-нибудь ошибка? Возможно, он принимает
тебя за кого-то другого.
- Нет, это не ошибка.
- Откуда ты знаешь?
Канарак отхлебнул из стакана и отвел глаза.
- Послушай, Анри, ведь ты французский гражданин. В этой стране ты не
совершил никаких преступлений. Теперь закон на твоей стороне.
- Если меня нашли те, закон мне не поможет. Если это действительно они,
я все равно что покойник. Сама знаешь.
- Это невозможно. Альберт Мерримэн мертв. А ты жив. Кто смог бы найти
тебя через столько лет? Уж во всяком случае не молодой американец, которому