"Алан Фолсом. Послезавтра " - читать интересную книгу автора

* * *

Пол Осборн отвел взгляд, а потом вновь впился в Жана Пакара глазами.
Они сидели на террасе кафе "Ля Куполь", на левом берегу Сены, в самом
оживленном месте бульвара Монпарнас. Сюда любил наведываться Хемингуэй, да и
многие другие знаменитые писатели. Мимо столика проходил официант, и Осборн
заказал два бокала белого бордо. Пакар отрицательно покачал головой, вернул
официанта и заказал томатный сок - он не пил спиртного.
Осборн проводил официанта взглядом, потом вновь уставился на салфетку,
где рукой Пакара было написано имя и адрес: Анри Канарак, авеню Вердье, 175,
квартира 6, Монруж.
Официант принес напитки и удалился. Осборн еще раз посмотрел на
салфетку, потом аккуратно сложил ее и спрятал в карман пиджака.
- Вы абсолютно уверены? - спросил он у француза.
- Да, - коротко ответил Пакар.
Он закинул ногу на ногу и внимательно посмотрел на Осборна. Пол
подумал, что перед ним - человек бывалый и очень опрятный в своем ремесле.
Может быть, попытаться его прощупать? В конце концов, сам Пол - всего лишь
врач. Первая его попытка убить Канарака закончилась полным фиаско. А Жан
Пакар - профессионал. Он сам сказал, когда они первый раз встретились. Был
наемником, немало повоевавшим в странах третьего мира. Чем такой человек
отличается от наемного убийцы? Конечно, прикончить человека не в Африке, а в
одной из мировых столиц выглядит менее импозантно, но суть дела от этого не
меняется. Работа есть работа, и за нее полагается плата. Выполнил - получил
деньги. Какая Пакару разница, где заниматься этим ремеслом?
- Интересно, - осторожно начал Осборн, - а случается вам работать не на
фирму, а на себя?
- Что вы имеете в виду?
- Ну, вы подрабатываете на стороне? Выполняете какие-то задания,
полученные не от фирмы?
- Это зависит от того, какого рода данное задание.
- Но в принципе такое возможно?
- Почему вы задаете мне эти вопросы?
- Вы ведь догадываетесь, о чем я говорю...
Осборн почувствовал, что у него потеют ладони. Он медленно отставил
бокал, взял со стола салфетку и вытер руки.
- По-моему, доктор Осборн, я честно выполнил ваше поручение. Счет вам
пришлют из фирмы. Рад был с вами познакомиться, желаю вам всяческого
благополучия.
Жан Пакар положил на стол двадцатифранковую купюру, поднялся и,
попрощавшись, вышел из кафе.
Пол Осборн посмотрел ему вслед. Жан Пакар прошел мимо больших окон
кафе, выходящих на улицу, и затерялся в толпе. Пол рассеянно провел рукой по
волосам. Что с ним происходит? Он только что пытался нанять убийцу! А если
бы тот согласился? На миг Пол пожалел, что вообще приехал в Париж и
встретился здесь с Анри Канараком.
Закрыв глаза, он попытался отогнать навязчивую мысль. Но вместо этого
увидел перед собой могилу отца, рядом - могилу матери. Вот он сам,
маленький, стоит в кабинете директора интерната и видит, как тетя Дороти,
запахнув старую енотовую шубу, садится в такси. Захлопывается дверца, и