"Кен Фоллет. Галки" - читать интересную книгу автора

- Даже больше, чем вначале.
- Как вам Руби Ромэн?
- Жуть. Перерезала глотку другой заключенной, не поделив с той куска
мыла.
Перси недоверчиво покачал головой:
- Что за адскую команду мы с вами сколачиваем, Искра?
- Опасную. Но загвоздка в другом. Меня тревожит, что у нас нет нужных
специалистов.
Перси осушил чашку.
- Я знаю специалиста-подрывника, которая говорит по-французски.
Вспомнив о ней, я сразу дал ей отставку, но тогда до меня еще не дошло, в
каких тисках мы окажемся. Ей около сорока. СОО редко обращается к лицам
такого возраста, особенно если нужно прыгать с парашютом.
- Как она научилась взрывному делу?
- Взламывала сейфы. Я познакомился с ней много лет тому назад.
- Эта ваша знакомая, медвежатница, сидела в тюрьме?
- Нет. От суда отвертеться несложно, если не скупишься на взятки и
позаботишься завести хороших друзей в полиции.
- Где она теперь?
Перси сверился со своими часами:
- Сейчас шесть вечера. В этот час она должна быть в пабе "Белый
лебедь".
- Едем.
Перси повез их в Степни, район, примыкающий к докам. Таких страшных
разрушений от бомбежек Искра еще не видела. Целые кварталы лежали в руинах.
Перси остановился у паба.
Джеральдина Нит сидела на табурете у стойки с таким видом, словно бар
был ее собственностью. Ярко выраженная блондинка, она пользовалась
косметикой со знанием дела.
- Перси Туэйт, с места мне не сойти! - воскликнула она, явно радуясь
его появлению.
- Здравствуй, Гели. Познакомься - моя приятельница Искра.
- Счастлива познакомиться, честное слово, - заявила та, пожав Искре
руку.
- Гели? - переспросила Искра.
- Кто бы знал, откуда у меня это прозвище.
- Гели Нит - гелигнит? Такая взрывчатка? - предположила Искра.
Гели пропустила ее догадку мимо ушей.
- Вы живете в этом районе? - обратилась к ней Искра по-французски.
- С десяти лет, - ответила она тоже по-французски, но с
североамериканским акцентом. - Я родилась в Квебеке.
Не лучший вариант, подумала Искра. Немцы, возможно, и не заметят
акцента, но французы наверняка обратят внимание. Гели придется выдавать себя
за француженку канадского происхождения. Достаточно необычно, чтобы вызывать
любопытство. Вот черт.
- Но сами себя считаете британкой?
- Англичанкой, а не британкой. - Гели обиделась и перешла на
английский: - Я хожу в англиканскую церковь, голосую за консерваторов и не
люблю иноземцев, язычников и республиканцев.
- Рада слышать, что вы такая патриотка.