"Уильям Фолкнер. Засушливый сентябрь" - читать интересную книгу автора

яркие платьица Минни, ее праздность, ее пустые дни. По вечерам она теперь
выходила из дому только с женщинами, соседками, в кино. Днем же надевала
какое-нибудь из новых платьиц и одна-одинешенька шла в центр, где к концу
дня уже прогуливались ее юные кузины - изящные шелковистые головки,
худенькие, угловатые руки и осознавшие свою прелесть бедра, - девочки идут
в обнимку друг с дружкой или же вскрикивают да хихикают с мальчишками у
киоска с содовой; а она проходила мимо них и шла дальше вдоль сомкнутого
строя витрин, причем мужчины, изнывавшие от безделья в дверях, даже не
провожали ее больше глазами.



3

Парикмахер устремился вверх по улице, где сквозь облака роящихся мошек
ослепительно сверкали редкие фонари, недвижно и залихватски подвешенные в
безжизненном воздухе. В густой пыли умирал день; над темной площадью,
окутавшейся саваном из песка, небо было незамутненное, как поверхность
медного колокола изнутри. На востоке у горизонта пробивался отблеск вдвое
прибывшей луны.
Когда он догнал их, Мак-Лендон и трое остальных садились в машину,
оставленную в узком проулке. Склонив массивную голову, Мак-Лендон
вгляделся в него поверх машины.
- Передумал что ли? - сказал он. - Тем лучше для тебя; богом клянусь,
завтра, когда в городе узнают, что ты сегодня молол...
- Полно, полно, - сказал другой, бывший солдат. - Пинкертон свой
парень. Давай сюда, Пинк, подсаживайся.
- Ребята, Уил Мэйз никак не мог на такое пойти, - сказал парикмахер. -
Если вообще там хоть что-то было. Да вы ведь не хуже меня знаете: нет
города, где негры лучше наших. Женщине всякое может насчет мужчин
померещиться, хоть ничего совсем и нет, а мисс Минни вообще...
- Точно, точно, - сказал солдат. - Мы с ним только малость потолкуем,
вот и все.
- Еще чего, потолкуем! - сказал Крепыш. - Когда мы разделаемся с
этим...
- Да заткнись ты! - сказал солдат. - Ты что, хочешь, чтобы в городе
каждая собака...
- Всем расскажем, богом клянусь! - сказал Мак-Лендон. - Расскажем, что
всякий, позволивший, чтоб белую женщину...
- Поехали, поехали, вон еще машина.
Из облака пыли в конце проулка со скрежетом выкатил другой автомобиль.
Включив зажигание, Мак-Лендон последовал за ним. Пыль плыла по улице
наподобие тумана. Окруженные ореолом уличные фонари будто плавали в воде.
Машина выехала за пределы городка.
Узкая, в выбоинах, дорога изобиловала поворотами. Над нею, да и над
всей землей, нависала пыль. На фоне неба выросла мрачная громада фабрики
мороженого, где ночным сторожем работал Уил Мэйз.
- Пожалуй, вот тут остановимся, а? - сказал солдат.
Мак-Лендон не отозвался. Он рванул вперед, круто притормозил, и свет
фар выплеснулся на глухую стену.