"Колин Фолкнер. Сбывшееся предсказание " - читать интересную книгу автора

Колин ФОЛКНЕР
Переревод с английского Д. Прошуниной


СБЫВШЕЕСЯ ПРЕДСКАЗАНИЕ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Успешная карьера для современной женщины основа счастья и благополучия!
И удачное замужество тоже достигается с помощью новейших технологий. А как
же любовь?..

ПРОЛОГ

Штат Южный Делавэр. Холл фирмы "Недвижимость у моря" в городе Довере.
Элайз Монтгомери нажимает кнопку копировальной машины и тут замечает в холле
лучшую подругу.
- Лиз, есть секундочка?
Лиз остановилась и посмотрела на часы. Девушки одинаково одеты.
Габардиновая юбка и жакет с белым шелковым жилетом под ним. Элайз выбрала
для униформы цвет лосося, а Лиз - темно-синий.
- У меня есть десять минут. - Лиз снова взглянула на часы. - Приехали
новые клиенты, они хотят посмотреть кондоминиум в Молори-Бэй.
- Значит, так. - Элайз подхватила одну из копий, которые выплюнула
машина. - Памятка, о которой я тебе говорила.
Лиз скептически вскинула брови, когда прочла на обложке название книги,
лежавшей рядом с ксероксом. "Руководство по поиску мужа".
- Ну, название плохое, согласна. - Элайз пожала плечами. - Но
послушай. - Она открыла первую главу. По мнению автора, "женщины сегодня
тратят больше времени на изучение машин, которые покупают, чем на изучение
мужчин, за которых выходят замуж. Когда образованная, целеустремленная
женщина нового тысячелетия покупает машину, она составляет список качеств,
которые хочет видеть, заплатив такую хорошую цену: скорость, эстетический
вид и т.д.
Затем она садится за руль и определяет, в какой степени данный
автомобиль соответствует желаемым качествам. Она покупает машину, которая
наиболее подходит ей. Мужа следует искать, придерживаясь такой же логики".
- Ты смеешься надо мной, - пробормотала Лиз. - Подбирать мужа, как
машину?
- Лиз, если подумать, это исключительно полезное наблюдение. - Элайз
отложила книгу. - Я сделала для нас копии. - Она наклонилась над еще
неостывшими листами и карандашом показала выделенные строчки. - Здесь есть
заголовки и подзаголовки. Ты вписываешь качества, которые тебе нужны, ищешь