"Ян Флеминг. С прицелом на убийство" - читать интересную книгу автора

конечно, перейти на "Перно", но такое вино нужно пить в компании, да и
Бонду этот напиток был вовсе не по вкусу, он горчил, как микстура в
детстве. Нет, в кафе надо пить что-нибудь приятное, и Бонд всегда брал
одно и то же - вполне по-американски - горький "Самоари": "Чинзано",
ломтик лимона и сода. Он всегда брал дорогую содовую воду "Перрье", так
как считал, что дорогая содовая вода - это самый дешевый способ улучшить
плохой напиток.
Когда Бонд бывал в Париже, он неизменно ходил по одним и тем же
адресам. Останавливался в гостинице "Терминус Норд", потому что ему
нравились привокзальные гостиницы: они были не столь претенциозны и даже
неприметны. Завтракал обычно в кафе "Пэ", "Ротонда" или "Дом", так как еда
там была довольно сносной и, кроме того, предоставлялась возможность
наблюдать за людьми. Если ему хотелось выпить что-нибудь покрепче, он
отправлялся в бар "Хэрри", и делал это по двум причинам. Во-первых, потому
что напитки там действительно были крепкие, и, во-вторых, потому что в
свой первый визит в Париж, когда ему едва исполнилось шестнадцать, он
сделал то, к чему призывала реклама этого бара в газете "Континентел дейли
мейл", - сказал шоферу такси: "Сэнк рю дю ну". С этого начался один из
самых незабываемых вечеров в его жизни, который кончился тем, что он
потерял невинность и бумажник почти одновременно. А обедать Бонд ходил
только в самые шикарные рестораны - "Вефур", "Канетон", "Лука-Картон" иди
"Кошон д'Ор". Он считал, что эти рестораны, что бы ни говорил справочник
"Мишелин" о ресторанах "Тур д'Аржан", "Максим" и им подобных, не утратили
своего блеска, несмотря на обилие чеков и долларов, оставленных в них. В
любом случае он предпочитал их кухню. После обеда он обычно направлялся на
площадь Пигаль, дабы посмотреть, что там еще может с ним произойти. Когда,
как обычно, ничего особенного не случалось, он шел пешком по улицам Парижа
до Северного вокзала, приходил домой и ложился спать.
Сегодня вечером Бонд решил выйти за рамки этого рутинного
времяпрепровождения и устроить себе настоящий старомодный праздник. Он
ехал через Париж после провалившегося задания на австро-венгерской
границе. Бонда специально направили из Лондона руководить операцией и
контролировать действия начальника поста "V". Это решение, конечно, не
могло понравиться венскому персоналу поста. Произошли недоразумения -
намеренные. В пограничной минной зоне погиб человек. Теперь начнет работу
следственная комиссия. Бонд должен был вернуться в Лондон на следующий
день, чтобы доложить о случившемся, и эта мысль угнетала его. Сегодня был
такой прекрасный день - один из тех, когда почти начинаешь верить, что
Париж красив и весел, - и Бонд решил дать городу последний шанс. Он найдет
себе девушку, стоящий вариант, пригласит ее на обед в какое-нибудь
фантастическое место в Буа, наподобие "Арменонвилля". Дабы сразу избежать
ее вопрошающего выражения лица - деньги всегда вперед, - он как можно
скорее даст ей пятьдесят тысяч франков. Потом непременно скажет: "Я хотел
бы называть тебя Донатьенна или Соланж, потому что именно эти имена
созвучны моему настроению и этому вечеру. Представь, что мы давно знакомы,
и ты одолжила мне эту сумму, так как я был в затруднительном положении.
Вот эти деньги, а теперь расскажем друг другу все, что с нами происходило
с тех пор, как мы виделись в последний раз в Сант-Тропе год назад. А пока
- вот меню и карта вин, можешь выбрать все, от чего мгновенно станешь
счастливой и толстой". И ей сразу станет легче при мысли о том, что на сей