"Ян Флеминг. Разглашению не подлежит" - читать интересную книгу автора

аннулировать их визы, что заставило бы их опять пуститься в бега. Я
поблагодарил его, но от предложения отказался. На этом мы с ним поставили
точку.
М, замолчал на некоторое время, разжег потухшую трубку и продолжил
повествование:
- Я решил поговорить на эту тему с нашими друзьями из канадской
полиции, связался по кодированной связи с комиссаром полиции, который
прежде никогда мне ни в чем не отказывал. По его распоряжению патрульный
самолет погранслужбы как бы случайно отклонился от маршрута, перелетел
через границу и сфотографировал с воздуха всю территорию имения. Он
заверил меня в готовности оказать любое другое содействие, если
понадобится. Сейчас, - М, опять подъехал на вращающемся кресле вплотную к
столу, - мне предстоит решить, что делать дальше.
Теперь Бонду стало понятно, что тревожило М., почему он хотел, чтобы
кто-то принял за него решение - ведь речь шла о его бывших друзьях. Из-за
присутствия в деле личностных моментов М, взял его целиком в свои руки. И
сейчас наступило время, когда справедливость должна восторжествовать, а
виновные - оказаться на скамье подсудимых. Но М, никак не мог решить, как
ему следует квалифицировать следующий шаг - как восстановление
справедливости или как месть. Никакой судья не станет слушать дело об
убийстве человека, с которым он был лично знаком. И поэтому, в чем Бонд
нисколько не сомневался, М, хотелось, чтобы кто-то другой, скажем. Бонд,
вынес приговор. Ведь он не знал Хэвлоков, ему безразлично, какими они
были. Хаммерштейн применил закон джунглей в отношении двух беспомощных
пожилых людей. В таком случае только закон джунглей годился и для самого
Хаммерштейна. Только так справедливость могла бы восторжествовать. Пусть
это будет местью, местью общества.
- Я бы не испытывал ни малейших колебаний, сэр, - произнес Бонд. - Если
заморские гангстеры почувствуют, что подобное сходит им с рук, они
воспримут это как еще одно подтверждение точки зрения тех, кто считает
англичан мягкотелыми. Тут необходимо жестокое возмездие - око за око.
М, продолжал смотреть на Бонда, храня молчание и ничем не выказывая
желания услышать от него что-то еще.
- Если этих людей нельзя повесить по приговору суда, их следует просто
ликвидировать, - добавил Бонд.
М, отвел взгляд от лица Бонда, и на какое-то мгновение в его глазах
промелькнуло выражение отрешенности и внутренней сосредоточенности. Затем
он медленно протянул руку к верхнему ящику левой тумбы стола, выдвинул его
и вытащил оттуда тонкую папку, на которой отсутствовали стандартное
оглавление и обозначающая гриф секретности красная звездочка. Он положил
досье перед собой, а рукой порылся в выдвинутом ящике и наконец вынул
печатку и коробочку с пропитанной красной тушью штемпельной подушкой. Он
открыл коробочку, прижал к подушке печатку и затем аккуратно поставил
штамп точно в правом верхнем углу серой обложки досье.
После этого М, положил печатку и штемпельную подушку обратно в ящик,
задвинул его, повернул досье и мягким движением протянул его через стол
Бонду.
Выведенная особым шрифтом, еще не просохшая надпись гласила:
"Разглашению не подлежит".
Не произнеся ни слова, Бонд кивнул головой, взял досье и покинул