"Ян Флеминг. Операция "Гром" (серия о Д.Бонде)" - читать интересную книгу автора

- Очень просто - призвали. В резерв ЦРУ, Джеймс, не записывают только в
одном случае: если на грани провала не сожрал шифр-блокнот... Протрубили,
понимаешь, тревогу: все бросить, явиться в двадцать четыре часа. Я уж думал,
русские напали. Явился, а мне говорят: кидай в чемодан плавки, картишки и
лети в Нассау. И что мне там делать, спрашиваю, играть в бридж и плясать
танец "ча-ча-ча"? Нет, отвечают, работать с Бондом. Ну, я спорить не стал,
раз этот ваш любимый Н. или М. послал тебя, значит, жареным пахнет. Рад тебя
видеть, чтоб ты пропал!..
В гостинице "Королевская Багамия", в лейтеровском номере, они спросили
два сухих мартини и меню. Обед, дорогой и невкусный, принесли только через
полчаса.
- Это не отбивная, а подметка, и притом старая! - возмущался Лейтер. -
А от луковых колец по-французски француза бы просто стошнило. Что будем
делать, Ястребиный Коготь? - Он смотрел воинственно.
- Обедать где-нибудь в городе. - Бонд встал. - А сейчас - не посетить
ли нам "Летучую"? Проверим, нет ли радиации. Ты счетчик-то привез?
- А как же! - Лейтер раскрыл чемодан. - Смотри: вроде бы обыкновенный
фотоаппарат в футляре и столь же обыкновенные часы. Вешаешь фотоаппарат на
левое плечо, надеваешь часы, проводочки от них тянешь вверх под рукавом,
потом вниз вдоль тела и через дырку в кармане выводишь наружу, втыкаешь в
гнезда аппарата. - Он расстегнул футляр. - Объектив, как у настоящего, даже
кнопка есть, а начинка, конечно, другая. Эта штука реагирует на радиацию, а
дополнительная стрелка на часах показывает, сколько единиц. Старые счетчики
надо было слушать чуть не в наушниках, а тут - только посмотреть, который
час... Короче, садимся в "Трясучую" и едем на "Летучую"...
- Трясучей" человек из ЦРУ обозвал моторную лодку, что давали на прокат
при гостинице.

XII

"МЕНЯ ЗОВУТ ЭГЛИЛИО ЛАРГО"

Покинув гавань, они повернули на запад, миновали Серебряную и Долгую
отмели, Шотландский остров, обогнули мыс Делапорт. Миль пять плыли вдоль
побережья, любовались особняками.
- Участки на побережье страшно дорогие, - сказал рулевой, - четыреста
фунтов за фут пляжа.
Обойдя мыс Старого форта, они сразу увидели сверкавшую на солнце
бело-синюю яхту - она стояла вдали от берега, на двух якорях. Лейтер
присвистнул:
- Вот это лодочка! Купи мне такую, мамуля, я буду пускать ее в ванне!
- Лодочка итальянская, на подводных крыльях, - сказал Бонд. -
Раскладывает крылья, задирает нос и почти летит, в воде только винты, да
часть кормы. Полицейский комиссар говорит, в штиль она делает пятьдесят
узлов. Конечно, годятся такие яхты только для прибрежных вод, зато могут
перевозить до ста пассажиров. На "Летучей" размещается около сорока человек,
есть еще большая капитанская каюта, грузовой отсек. Стоит яхта, наверное,
чуть не четверть миллиона...
- На Бухтовой болтают, будто она вот-вот за сокровищами уйдет, -
вмешался рулевой. - Пайщики-то все съехались, да и выходили уж раз в море на