"Иосиф Флавий. Иудейские древности " - читать интересную книгу автора

Сеннаар в Вавилонии, захватив с собою священные доспехи Зевса Эниалия"****.
______________
* Так объясняется название Вавилона в Библии (Быт. 11:9). В
вавилонских клинописных источниках название главного города страны дословно
"врата бога". Впервые упоминается в письменных источниках в XXIV в. до н. э.
Превратился в крупнейший город всей Передней Азии при царе Хаммурапи
(1792-1750 гг. до н. э.). При Навуходоносоре II (604-562 гг. до н. э.)
достиг наивысшего расцвета. Пришел в упадок после построения Селевкии,
столицы эллинистического государства Селевкидов. Ко II в. до н. э.
окончательно сошел с исторической арены.
** Сивиллы - полумифические прорицательницы древнего мира. Самой
знаменитой была кумекая сивилла, жившая близ Эритреи. По римской легенде,
именно она продала царю Тарквинию Гордому книги, в которых была предсказана
судьба Рима. Подобные книги действительно существовали. Благодаря им в
римский государственный культ были введены греческие божества и была
подготовлена эллинизация римской религии.
*** Здесь, вероятно, имеется в виду еврейская сивилла Сабба, или
Самбетта, отождествленная с халдейской или египетской сивиллами. Еще теперь
существует на греческом языке двенадцать книг сивиллиных предсказаний очень
разнообразного содержания и, безусловно, разного времени. Самая древняя -
это третья книга, говорящая об обращении язычников в вечном царстве.
Заключая в себе смешение языческих, еврейских и даже христианских воззрений,
эти пророчества состоят большей частью из облеченного в форму предсказания
рассказа исторических событий, сообщений о разных царствах, городах и
народах. В последнем отношении они представляют нередко огромный интерес.
(Перев.)
**** Эниалием, т. е богом военной свалки, греки обыкновенно называют
не Зевса, а Ареса, бога войны. Впрочем, издревле Эниалий упоминается также
как самостоятельное божество. Ср.: Гомер. Илиада. XIII, 519; XXII, 132.
(Перев.)


Глава пятая

В конце концов люди вследствие своего разноязычия стали расходиться и
расселились повсюду по земле, кто куда попадал или куда кого привел Господь,
так что вся суша, как внутренние, центральные места, так и береговые полосы,
покрылась населением. Явились также и такие люди, которые переправились на
кораблях на острова и заняли их. Некоторые народы сохранили при этом свои
прежние, основные названия, другие их переменили, третьи, наконец, приняли
имена, по их мнению, более понятные своим [новым] соседям. Виновниками
такого нововведения являются греки, так как с течением времени они стали
искать особенной славы в том, что украшали разные племена названиями,
свойственными им, самим грекам, и навязывая им свое собственное
государственное устройство, как будто бы те племена были одного с ними
происхождения*.
______________
* Ср.: Быт. 11:9. Как известно, древнейшими жителями Греции считаются
лелеги, кары, кавконы, гианты, абанты, аоны и пеласги. Все они с течением
времени были подчинены греками и объединены под общим названием эллинов.