"Фридьеш Каринти. Капиллария (Шестое путешествие Гулливера) " - читать интересную книгу автора

пояснение, сделать несколько предварительных замечаний, с тем чтобы не
оскорбить чувств моих любимых соотечественников, и особенно гордого племени
мужчин, к которому я сам имею честь принадлежать, чтобы они не обвинили меня
в нагромождении ложных и недостойных объективного путешественника сведений,
либо в искажении наблюдаемых фактов, ошибочное и поверхностное истолкование
которых привело меня к утверждению, что в природе якобы существуют явления,
которые подрывают высокий и благородный авторитет мужчин, подвергают
сомнению их господство над миром, выставляют в неприглядном свете того, кто
в действительности является творцом и властителем всего сущего на Земле, чью
беспредельную храбрость и прочие совершенства именно в наше время славно
подтвердили многочисленные победные сражения, штурмы, блистательные атаки,
отважное презрение к смерти и сама героическая смерть на поле брани. Дай
бог, чтобы меня как минимум поняли в том смысле, что я, скромный
путешественник и хирург, не ищу иного призвания, как развлечь своими
бесхитростными историйками наших доблестных солдат, моих храбрых английских
однополчан в редкие минуты отдыха; дай бог, чтобы мои прекраснодушные
соотечественницы тоже с интересом прочитали бы эти путевые заметки - я счел
бы тогда, что достиг большего, нежели заслужил. Но превыше всего для меня
истина, ибо я, к сожалению, не наделен от природы ни красноречием, ни
фантазией и потому вынужден компенсировать перед читателем отсутствие этих
прекрасных природных качеств тем, что скрупулезно собираю во время своих
странствий скромные факты, которые, быть может, и не интересны, но по
крайней мере надежны и истинны, в чем легко может убедиться каждый, кто
захочет их проверить.
Итак, еще раз умоляю мужскую половину моих образованных читателей с
научной объективностью подойти к объяснению порой весьма странных шуток
природы и не принимать близко к сердцу все то, чему она учит, - будем же
снисходительными к природе, которая, как нам известно, не отягощена даром
разума и мудрого предвидения, украшающего венец ее создания человека: ведь
природа не кончала университетов и не имеет докторского звания и дипломов,
природа необразованна и безграмотна, она прозябает в неведении и самообмане.
Так простим же ей то, что она позволяет себе порой играть грубые и плоские
шутки, нередко переходя ту грань, за которой наступает просто невежливость
по отношению к джентльмену и - еще того хуже - по отношению к британской
конституции и законодательству, о которых, как почему-то мне кажется, она
просто не имеет элементарных понятий.
Я имею в виду такие шутки природы, как, например, сотворение известных
видов низших животных, обитающих главным образом в морях, женские экземпляры
которых по размерам значительно превосходят мужские и являются более
развитыми, чем последние, что противоречит, казалось бы, всем правилам
приличия, есть также вид морских пауков, самки которых в двадцать, а то и в
тридцать раз больше самцов, вследствие чего они имеют, прямо скажем,
варварский и бесчеловечный обычай, более того - правило: самки хватают и
заглатывают самцов, стоит только тем показаться им на глаза (хотя самцы
всячески пытаются уйти из их поля зрения), когда инстинкт продолжения рода
заставляет их искать свою пару. Аналогичную картину наблюдали у одного вида
рыб: самцы этого вида по сравнению с самками настолько малы, что в страхе
перед последними постоянно пребывают в их анальном отверстии и подстерегают
удобный случай, чтобы проникнуть в деторождающие органы самки, благо они
располагаются по соседству, а не, например, между глаз - это позволило бы