"Тибор Фишер. Идиотам просьба не беспокоиться (сб.рассказов) " - читать интересную книгу автора

- Джентльмены, наш долг укрепиться физически и морально и обеспечить
прекрасному полу комфорт и веселье в виде похода на пляж.
- Где ты это достал? - спросил Хьюго.
- Видишь ли, существуют некоторые различия в культурных традициях
банковского дела в Великобритании и во Франции. - Ральф изрядно нюхнул. -
Если ты позвонишь в банк в Англии и попросишь прислать тебе кокаину, потому
что ты положил в этот банк несколько миллионов фунтов, они тебе скажут: а
шел бы ты лесом. Если ты позвонишь в банк во Франции, тебе пришлют все, что
надо, с курьером из Парижа, пусть даже и через два дня, тормознутые дятлы. -
Ральф нюхнул еще раз. - И на количество поскупились, и качество не фонтан. Я
бы вам предложил, но он действительно гадкий. - Он втянул последнюю дорожку.
- А ты не боишься подсесть? - спросил Хьюго.
- Не боюсь. Штука в том, чтобы постоянно менять способ кайфа. Когда ты
вроде как движущаяся мишень. Немного травы покурить, малость нюхнуть, потом
хряпнуть винца из французской кислятины, потом накатить вискаря, потом чуток
опиума курнуть, потом заглотить кислоты или пару колес, потом - грибочков, и
так ни к чему не привыкнешь.
- И какой банк рассылает вот это вот? - спросил Хьюго скептически.
- Это конфиденциальная информация. У нас тут где-то была начатая
бутылка виски, кто-нибудь знает где?
Ральф был прав. Девушки вышли через сорок минут, уже готовые идти на
пляж. Процесс выбора пляжа занял немало времени. Одни были слишком уж
каменистыми. На других были отвратные рестораны. На третьих они и так уже
столько раз были. На четвертых было слишком много народу. Джим уже начал
подозревать, что сегодня они вообще не дойдут до пляжа.
- Поехали в Антиб, - сказал наконец Хьюго. Они взяли обе машины, потому
что Хьюго хотел по пути заехать купить антенну.
Дерек все еще дулся, закрывшись у себя в комнате. Что там семнадцать
лет - регресс уже явно дошел до шести. Старшая группа детского сада. Я бы
тоже заперся у себя в комнате, размышлял Джим, но мне было бы стыдно. Когда
кончится отпуск, Дерек вернется в свою роскошную квартиру в Маленькой
Венеции и к своей процветающей фирме, а Джим вернется в своим заношенным
костюмам, несвежему белью, десятку зачитанных книжек в мягких обложках и
контрабандным бутылкам. Дерека встретит дюжина угодливых подчиненных, каждый
из которых из кожи вон лезет, чтобы проявить себя с самой лучшей стороны и
принести фирме дополнительные доходы; если Джиму повезет, его встретит
один-единственный застенчивый программист, неспособный сказать "доброе
утро" людям, с которыми он работает бок о бок годами. Все это весьма
удручающе, так что лучше об этом не думать. Чтобы не расстраиваться лишний
раз.
Джим твердо заявил, что он сядет за руль. Девушки поехали с Хьюго.
Ральф сидел с сигаретой в одной руке и бутылкой мескаля в другой; на нем
были черный в полоску жилет из тех, которые предпочитают перекачанные
культуристы или танцоры на подтанцовках при полном отсутствии вкуса, и
бейсболка с эмблемой "Лос-Анджелес райдерз". На его худосочном
бицепсе красовалась татуировка, смысл которой Джим так и не понял:
"Когда ты поймешь, что я Бог, все у нас будет в порядке" и череп
с кинжалом в зубах.
- А что это за татуировка? - спросил он.
- Вообще-то я не хотел ее делать. В Сан-Франциско. На спор. Десять