"Тибор Фишер. Идиотам просьба не беспокоиться (сб.рассказов) " - читать интересную книгу автора

акцент, легкий вежливый флирт. "Мы так много про вас слышали" -
эту фразу тебе говорят как минимум пару раз в году, но Джиму так и не
удалось придумать находчивый и остроумный ответ. И сейчас он не собирался
экспериментировать. Катерина сразу ему понравилась, тем более когда он
вспомнил, что забыл ущипнуть Хьюго.
Елизавета была вся в веснушках. Каштановые волосы зачесаны назад. Она
была в широкой футболке и мешковатых шортах. С виду она походила на тех
тихонь, которые относятся к любви очень серьезно. Она тоже понравилась
Джиму, но не настолько, чтобы ею "заняться".
- У нас к вам серьезный вопрос: кто такой Мокменман? - спросила
Катерина.
- Макмонман, - поправила Елизавета.
- Нет, Микмар... мормон, - с трудом прочитала Катерина, склонившись над
газетой.
- Наверное, Макманаман, - сказал Джим, заглянув ей через плечо.
- Да. Тут про него столько написано. Когда он родился, какой он в
постели, как он одевается. Но не написано, кто он такой.
- Футболист, - сказал Джим. Катерина и Елизавета тут же просияли,
рассмеялись и обменялись какими-то фразами по-русски. Джим почему-то
почувствовал себя неловко. - Очень хороший, кстати, футболист. Играет за
Ливерпуль, - добавил он, чтобы показать, что он действительно знает, о чем
говорит.
- Русские футболисты - самые лучшие в мире, - сказала Елизавета.
В кухню вошел Хьюго.
- Ну и чего насчет ужина? - Было видно, что он готов разразиться
гневной тирадой и требовать ужина, топоча ногами, но немного стеснялся
Джима.
Катерина показала на большую кастрюлю, кипящую на плите на медленном
огне.
- Суп уже готов; но мы читаем газету. Минут через десять все будет. -
Они с Елизаветой вновь склонились над спортивным разделом.
- А где Ральф?
- Ральф и Дерек куда-то уехали на машине, - сказала Катерина, причем ее
тон не вызывал никаких сомнений: она была просто счастлива, что они уехали.
Хьюго провел Джима по вилле. Она была либо совсем-совсем новая, либо
недавно отремонтированная; в гостиной обнаружилось два огромных кожаных
дивана - на выбор; все сияло безупречной чистотой, только местами валялись
газеты и коробки с какими-то русскими аудиодисками и кое-где попадались
переполненные пепельницы.
Они вышли в сад.
Это был действительно райский уголок. Огромный сад, обнесенный каменной
стеной, с таким богатым разнообразием цветов и деревьев, что казалось, они
уже сами по себе образовывали непроходимую стену, отделяя территорию виллы
от дороги и от деревни. Там был и бассейн, но Джим с разочарованием
обнаружил, что для плавания он слегка маловат - этакая гипертрофированная
купальня для птиц, так чтобы в рекламной брошюрке можно было бы с гордостью
написать: "При вилле имеется плавательный бассейн". Однако уже
само по себе наличие бассейна поощряло к тому, чтобы снять одежду, и там
было достаточно места, чтобы заняться сексом - одна из причин, зачем вообще
нужны бассейны в частных домах. Джим вдруг поймал себя на мысли, что ему