"Марк Фишер. Майами " - читать интересную книгу автора

будто эта Мария Лопес была его любовницей... И все же, говорю вам, это
невозможно - невозможно в буквальном смысле, чтобы мой муж завел любовницу.
Он был безумно в меня влюблен, даже спустя четверть века после свадьбы. За
неделю до его смерти мы вернулись из круиза. Вы, наверное, слышали про
"Корабль Любви"...
Название вызвало в памяти Николь образ мистического, словно туманное
сновидение, судна. Она неоднократно видела его в порту Майами...
- На протяжении двух недель нашего путешествия, - продолжила миссис
Симпсон, словно переносясь в мечтах в те волшебные времена, - мы ни разу не
поссорились. У нас не было ни малейших поводов к этому. Мы действительно
достигли уровня исключительного взаимопонимания. И потом, я могу утверждать,
что у моего мужа на протяжении нашей совместной жизни не было от меня
секретов, он рассказывал мне все, абсолютно все. К тому же порой в этом даже
не было необходимости, я и так угадывала его мысли. Часто он не успевал
договорить фразу, а я ее уже заканчивала. Или он случайно предлагал мне
именно тот ресторан, куда я уже давно мечтала пойти... В конце концов, то,
что я вам рассказываю, конечно, банально, все счастливые пары живут так...
Николь, брак которой был далек от идеала, подумала, что вдова,
вероятно, права. У нее самой после нескольких лет замужества не возникало ни
малейшего желания знать, о чем на самом деле думает ее муж. А сам Роджер
держался так, будто ему и впрямь есть что скрывать, в нем вообще было что-то
загадочное. Впрочем, это-то ее и привлекало.
Она осмелилась продолжить:
- Я не хотела бы задевать ваши чувства, но иногда мужчины на протяжении
многих лет ведут двойную жизнь, о которой даже их близкие не имеют понятия.
Я говорю вам об этом вовсе не потому, что ставлю под сомнение вашу
искренность, вовсе нет, просто я сама являюсь жертвой подобного поведения...
Как бы это сказать? Мужчинам присуща двойственность... Мой отец бросил маму,
когда мне стукнуло девять, он объявил ей, что с тех пор, как я родилась, он
завел любовницу. В действительности он начал ее обманывать, когда моя мать
была на последних месяцах беременности. Конечно, я не утверждаю, что это
имеет к вам какое-то отношение, я просто говорю, что моя мать никогда ни о
чем не подозревала.
- Когда мой предыдущий муж впервые изменил мне, я заранее знала об
этом, могла даже назвать точный день и час, когда это произойдет.
Большинство женщин чувствуют подобные вещи, во всяком случае, мужчины обычно
неважные лжецы...
Повисла пауза, женщины переглянулись, и между ними, несмотря на
различие в возрасте и общественном положении, зародилась явная симпатия.
- Ваш муж, - заговорила Николь, - завещал этой Марии Лопес десять
миллионов, не так ли?
- Да, - смущенно подтвердила миссис Симпсон.
Злополучный пункт завещания являлся наиболее скверным моментом всей
этой истории. Если бы эта вульгарная женщина пыталась претендовать на
что-то, выдвигать какие-то требования, дело бы быстро уладили; но ее муж, по
неведомым причинам, сам внес этот пункт в свое завещание.
- Она получила эту сумму?
- Да, - с горечью проронила вдова, - и она даже имела...
Но она не закончила.
Хотела ли она сказать "дерзость", "наглость"?