"Джек Финней. Интересные соседи" - читать интересную книгу автораизображен житель Юпитера с глазами на длинных стебельках.
- Не знаю, читал ли ты когда-нибудь такое,- сказал я. - Я опробовала тот рецепт бисквитов,- сказала в этот момент Энн, обращаясь к Нелл.- Пальчики оближешь! - Вам, правда понравилось? - Нелл была очень рада, и обе углубились в обсуждение кухонных секретов. Тэд начал листать журнал, а я закурил и с чувством при- ятной усталости смотрел на улицу. Ночь была ясная и звезд- ная. Тэд молча перелистывал страницы, изучал иллюстрации, читал тут и там и только однажды буркнул: - Черт побери! Он смотрел этот номер минут пятнадцать, и видно было, что его это увлекает. Наконец он поднял голову, вернул мне журнал и сказал так, будто был очень удивлен:- Это очень ин- тересно, даже очень интересно! - Да, некоторые из этих историй, действительно, непло- хи,- ответил я.- "Кольерс" печатал недавно рассказ Рея Бред- бери о человеке будущего, который бежит в наше время, но тайные агенты хватают его и забирают обратно. - Да? - сказал Тэд.- Я пропустил его. - Может, он еще у меня где-нибудь. Если найду, дам тебе почитать. - Охотно,- сказал Тэд. Я думал, что он незнаком с таки- ми вещами, но после паузы он продолжал: - Теперь, когда я знаю, что тебя интересует...- он на мгновение заколебался, рассказ. Энн быстро взглянула на него, как делают женщины, когда мужья касаются скользкой темы, потом снова повернулась к Нелл, с улыбкой поддакивая чему-то. Однако, я был уверен, что она слышит все, что говорит Тэд. - Не может быть,- сказал я. - Да, я написал рассказ о мире будущего, именно та- кой... - Тэд! - воскликнула Энн, но он только улыбнулся ей и продолжал: - Энн всегда боится, что я надоедаю людям со своими идеями. - Во всяком случае, это не самая умная,- вставила Энн. - Разумеется,- поддержала ее Нелл,- я никак не могу по- нять, почему Ал зачитывается такой ерундой. - Женщины, вернитесь к -своим делам,- сказал Тэд,- ник- то не заставляет вас слушать нас. Дорогая,- обратился он к Энн,- с этим все по-другому. Беспокоиться не о чем. - Ну, конечно,- вставил я,- это совсем безвредно. И, пожалуй, лучше, чем если бы мы пошли в кабак или пили дома. - Так вот,- начал Тэд. Он встал поудобнее, улыбнулся, и видно было, что язык у него так и чешется.- Был у меня зна- комый, с которым мы часто говорили о таких вещах и, в конце концов, сочинили целый рассказ. Скажу тебе даже больше: этот |
|
|