"Пегги Филдинг. Обретенный рай " - читать интересную книгу авторапомогать филиппинцам, и я должна остаться здесь.
- Но вам нельзя оставаться здесь, миссис Зумвальт, - не соглашался врач. Он все время пытался убрать падавшие на лоб волосы, пятерней зачесывая их назад. - Я хочу остаться на Филиппинах, - гнула свое Сара, - хочу делать свое дело и сдержать данное мною обещание. - Здесь место, неподходящее для молоденьких девушек! - Я не молоденькая девушка, как вы изволили выразиться, сэр. Я замужняя женщина, вдова. Мне скоро исполнится двадцать один год, и я не вернусь в Айову. Это мое окончательное решение. Врач взглянул на Мархема Нэша и пожал плечами. - Она настаивает на своем, капитан, - он опять запустил пятерню в волосы. - Думаю, вам все-таки придется доставить ее в провинцию Замбалес. Мархем пытался скрыть свою радость. Охватившее его чувство было настолько сильным, что подавило даже страх за ее безопасность. Но он сделал еще одну попытку убедить себя, что в его отношении к этой девушке нет ничего особенного. "Загляни в свою душу! Неужели тебя до такой степени волнуют дела этой вдовушки? Я только выполняю свой долг, - убеждал он себя, - и вполне способен контролировать свои чувства и действия". - Когда мы сможем уехать, док? - Дня через два-три. За это время вы спокойно соберетесь, а я понаблюдаю за вашим состоянием. Если все будет нормально, вы можете ехать в бундоки. - Это слово на языке тагалов означает "среди лесов, в горах", или что-то в этом роде. Все военные уже давно усвоили его значение. Вы расстаетесь с цивилизацией, дорогая. - Я очень хочу этого. - Возможно, вы пожалеете о своем решении, когда приедете туда. Но вы приобретете опыт, который пригодится вам в дальнейшей жизни. - Врач погладил Сару по голове и улыбнулся Мархему: - я правильно говорю, капитан? - Абсолютно верно, док, - серьезно ответил Мархем и посмотрел на Сару. - Если вы поедете со мной, нам придется перераспределить груз, чтобы высвободить несколько мулов для вашего багажа. Кое-что из вещей вы можете погрузить в каррамото. Но это только на часть пути. Затем мы отошлем каррамото в Манилу, вы пересядете на лошадь, и мы еще раз переупакуем груз. Вторая половина наиболее тяжелая. - Пересяду на лошадь? - с дрожью в голосе переспросила Сара. - Я думаю, это не будет для вас тяжелым испытанием. Вы ведь умеете ездить верхом? - Безусловно, это не проблема, - храбро ответила Сара, но сердце ее сжалось от страха. Одно дело под наблюдением отца кататься на рабочих клячах вокруг конюшни, и совсем другое - управлять незнакомой лошадью, пробираясь по тропинкам в джунглях. - Но почему мы должны отослать каррамото? Я уверена, оно очень пригодилось бы для работы в школе. Мархем Нэш и врач засмеялись. |
|
|