"Генри Филдинг. Мисс Люси в столице (фарс) " - читать интересную книгу автора

зг¬  ҐҐ § ЎҐаЁ! (Љ ‹обЁ.) ‡­ зЁв, ўл § ¬г¦Ґ¬ §  « ЄҐҐ¬, ¬®п а ¤®бвм?
‘гЇагЈ . “¦ Є Є Ґбвм! ‚Ё¦г, п ᮢᥬ ў ¬ а §®­а ўЁ« бм, Є®Ј¤  ўл
г§­ «Ё, зв® п § ¬г¦­пп.
Ѓ®Ў«. Ћ, ­ЁбЄ®«мЄ® - ­ Їа®вЁў! €§ ўбҐе ¦Ґ­ ¬­Ґ ­Ґ ­а ўЁвбп в®«мЄ® ¬®п
б®Ўб⢥­­ п.
‘гЇагЈ . Ћ©! ‡­ зЁв, Ё ўл ¦Ґ­ вл©?!
Ѓ®Ў«. „ , Є ¦Ґвбп. ‚ в®з­®бвЁ бЄ § вм ­Ґ ¬®Јг, Ї®в®¬г зв® ¤® ­л­Ґи­ҐЈ®
¤­п Ј®¤, Є Є ­Ґ ўЁ¤Ґ« бў®о Ў« Ј®ўҐа­го.
‘гЇагЈ  (ў бв®а®­г). ѓ®бЇ®¤Ё! ЌҐв, в®Ј¤  ¦Ґ­Ёбм ᥡҐ ­  Є Є®©-­ЁЎг¤м
¤агЈ®©. џ в Є ᬥЄ о: «гзиҐ Їгбвм ¬Ґ­п б ­Ё¬ ­Ґ ўЁ¤пв,   ­Ґ в® п Ї®вҐапо ўбҐ
⥠а бЇаҐЄа б­лҐ ўҐйЁ, Є®в®алҐ ¬­Ґ ®ЎҐй « бв аЁЄ.
Ѓ®Ў«. Ћ 祬 ўл а §¬ли«пҐвҐ, ¬®п а ¤®бвм?
‘гЇагЈ . Њ­Ґ ­Ґ б«Ґ¤гҐв §¤Ґбм б ў ¬Ё ®бв ў вмбп: п Є Є а § Ї®¤¦Ё¤ о
®¤­®Ј® бв аЁзЄ . Ћ­ ®ЎҐй « ¬­Ґ ¬­®¦Ґбвў® ўбпЄЁе а бЇаҐЄа б­ле ўҐйҐ©, Ґб«Ё п
­Ґ Ўг¤г Ј®ў®аЁвм ­Ё б ®¤­Ё¬ ¬г¦зЁ­®©, Єа®¬Ґ ­ҐЈ®. ЋЎҐй «бп ­ ­пвм ¤ўге
бв в­ле ¬®«®¤ж®ў, г Є®в®але в®«мЄ® Ё ¤Ґ«  Ўг¤Ґв, зв® ¬Ґ­п ­®бЁвм ў Ї®ав襧Ґ.
Ѓ®Ў«. Џ®¤г¬ Ґим!.. Ђ п ­ ©¬г ҐйҐ ¤ў®Ёе ўҐ«ЁЄ ­®ў, г Є®в®але в®«мЄ® Ё
¤Ґ«  Ўг¤Ґв, зв® ўли ЈЁў вм ЇҐаҐ¤ ў иЁ¬ Ї®ав襧®¬.
‘гЇагЈ . „  ­Ґг¦в®?! ‘Є § вм Ї® б®ўҐбвЁ, ўл ­а ўЁвҐбм ¬­Ґ Єг¤  Ў®«миҐ
­ҐЈ® - в®«мЄ® ­Ґ®е®в  ¬­Ґ вҐапвм ⥠а бЇаҐЄа б­лҐ ўҐйЁ, Їа® Є®в®алҐ г ­ б б
­Ё¬ ¤®Ј®ў®а. ‡­ ҐвҐ, зв® п ᤥ« о? „®¦¤гбм ҐЈ® §¤Ґбм б® ўбҐ¬Ё Ї®¤ аЄ ¬Ё,
§ ЎҐаг, зв® ®­ ЇаЁ­Ґб,   Ї®в®¬ Ї®©¤г Є ў ¬, ¤а Ј®жҐ­­л© ¬®© ¬Ё«®а¤. Ће, ¤®
祣® ¦Ґ Єа бЁў® §ўгзЁв!
Ѓ®Ў«. Ќ®, Їа ў®, ў ¬ ­Ґ Ї®­ ¤®Ўпвбп ҐЈ® Ї®¤ аЄЁ! џ ­ ¤ ао ў ¬ Єгзг
¤агЈЁе ЇаҐ«Ґбв­ле ўҐйҐ©. (‚ бв®а®­г.) Ђ Ї®в®¬, Є®Ј¤  вл гбЇҐҐим ­ ¤®Ґбвм
¬­Ґ, Ї®бв а обм § Ўа вм Ёе ­ § ¤. (Љ ‹обЁ.) € Ї®ўҐамвҐ, ¬®п а ¤®бвм, нв®в
¤®¬ ­Ґ¤®бв в®з­® е®а®и ¤«п ў б. џ б­Ё¬г ў ¬ зв®-­ЁЎг¤м Ї®иЁЄ а­Ґ©.
‘гЇагЈ . Ћ©, зв® ўл?! ЌҐг¦Ґ«Ё ў ‹®­¤®­Ґ Ґбвм ¤®¬  иЁЄ а­ҐҐ нв®Ј®? “
¬®ҐЈ® Ў воиЄЁ Їпвмб®в дг­в®ў бвҐа«Ё­Ј®ў ў Ј®¤,   ¤®¬, ў Є®в®а®¬ ¬л ¦ЁўҐ¬ ў
¤ҐаҐў­Ґ, Ё ўЇ®«®ўЁ­г ­Ґ в Є е®а®и, Є Є нв®в.
Ѓ®Ў«. Џ®ўҐамвҐ, ¬Ё«®зЄ : ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­ б ¤®е®¤®¬ ¬Ґ­миҐ зҐ¬ бв® дг­в®ў
Ј®¤®ўле Ё в®в ­Ґ бв ­Ґв ¦Ёвм ў Ї®¤®Ў­®¬ ¤®¬Ґ. ’ҐЇҐам ўбҐ ¦Ёўгв ў® ¤ў®аж е!
‘гЇагЈ . —в® ¦, 祬 иЁЄ а­Ґ©, ⥬ «гзиҐ, п ­Ґ Їа®вЁў, Є Є Ў®Ј бўпв,
Є®«Ё ўл бв ­ҐвҐ §  ­ҐЈ® Ї« вЁвм.
Ѓ®Ў« (ў бв®а®­г). Џ« вЁвм? ‚®в ў§¤®а! € ­Ґ Ї®¤г¬ о! “ ¬Ґ­п ®в ®¤­®Ј®
нв®Ј® б«®ў  Ї®авЁвбп ­ бв஥­ЁҐ. (Љ ‹обЁ.) Ќг, Ї®©¤Ё Є® ¬­Ґ, ¬®п ¤Ґў®зЄ !..
(–Ґ«гҐв ҐҐ.)
‘гЇагЈ . ”Ё, ¬Ё«®а¤, ўл ¬Ґ­п ўЈ®­пҐвҐ ў Єа бЄг! (‚ бв®а®­г.) Ћ­
楫гҐвбп ў бв® а § б « ¦Ґ ¬®ҐЈ® ¬г¦ ! џ-в® ¤г¬ « , ­ЁЄ®¬г ­  ᢥ⥠­Ґ
ба ў­Ёвмбп б ¬®Ё¬ ¬г¦Ґ¬, ¤ , ўЁ¤ вм, ®иЁЎ « бм.
Ѓ®Ў«. ‚л в®«мЄ® ЇаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, ¬Ё«®зЄ , Є Є Ўг¤Ґв «Ґбв­® ў ¬
б«ли вм, зв® ў иҐЈ® «оЎ®ў­ЁЄ  ўҐ«Ёз ов ᢥ⫮бвмо.
‘гЇагЈ . ‘ўҐв«®бвмо! Ђ нв® Єа бЁў®! ‘ўҐв«®бвм! „ , ­® ўл Ўг¤ҐвҐ
ўЁ¤Ґвмбп б® ¬­®© ўбҐЈ® а § ў Ї®«Ј®¤ .
Ѓ®Ў«. џ Ўг¤г ўЁ¤Ґвм ў б Є ¦¤л© ¤Ґ­м, Є ¦¤го ¬Ё­гвг: ўл в Є ¬­Ґ
­а ўЁвҐбм, зв® ­Ёзв®, Єа®¬Ґ Ўа Є , ­Ґ ®вўа вЁ«® Ўл ¬Ґ­п ®в ў б.
‘гЇагЈ . – аЁж  ­ҐЎҐб­ п, п § Ўл« , зв® в Є ­ ¤«Ґ¦Ёв Ї® ¬®¤Ґ!
Ѓ®Ў«. Ќ® § зҐ¬ ¬л вҐа塞 ўаҐ¬п? Џ®бЇҐиЁ¬ ­ ©вЁ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ п б㬥о
гбва®Ёвм ў б, Є Є ЇаЁ«ЁзҐбвўгҐв §­ в­®© ¤ ¬Ґ.
‘гЇагЈ . џ ᥩз б «Ёигбм а ббг¤Є ! ЊЁ«®а¤, п Ј®в®ў  б«Ґ¤®ў вм §  ў иҐ©