"Марсело Фигерас. Камчатка " - читать интересную книгу авторакресел - в общем, вели себя так, словно жили у нас испокон веков. А ведь
большинство этих людей мы с братом видели впервые и потом никогда больше не встречали. Когда гости входили в прихожую, папа всегда представлял их нам. Дядя Эдуарде Дядя Альфредо. Тетя Тереса. Дядя Марио. Дядя Даниэль. Имена у нас в памяти не держались, но мы прекрасно обходились и без них. Выждав немножко, Гном шел в столовую и ангельским голоском спрашивал: "Дядя, ты мне нальешь кока-колы?" - и человек пять вскакивало, чтобы его ублажить, и Гном возвращался к нам в комнату с полными до краев стаканами как раз к началу сериала "Святой".* ______________ * "Святой" - английский телесериал 60-х годов. Его герой - благородный "вор в белых перчатках" Саймон (в испанском варианте - Симон) Темплар. На исходе семьдесят пятого года ряды наших дядьев поредели. С каждым разом народу собиралось меньше. Разговаривали теперь вполголоса, а песни и смех и вовсе прекратились. Папа перестал знакомить нас с гостями. Однажды он сказал мне: "Дядя Родольфо умер. Я хочу, чтобы ты вместе со мной пошел с ним попрощаться, хорошо?" Я не знал, кто такой дядя Родольфо, но согласился: мне польстило, что папа позвал только меня, а Гнома не взял. Признал мое право первородства. Это было первое бдение над покойником в моей жизни. Три или четыре комнаты, в глубине последней лежит в ящике дядя Родольфо; уйма людей, и все сердятся, машут руками, пьют очень сладкий кофе и дымят сигаретами, как паровозы. При виде всего этого у меня отлегло от сердца: я-то думал, что на похоронах все распускают нюни, а плакс я не выношу. Помню, ко мне подошел познакомил), стал расспрашивать о школе, о том, где я живу, а я, не задумываясь, наврал ему с три короба, сам не зная зачем. Сказал, что живу недалеко от Боки.* ______________ * Бока - портовый район Буэнос-Айреса. От нечего делать я заглянул в ящик и обнаружил, что знаю дядю Родольфо. Щеки у него впали, усы немножко отросли - или только казались длиннее оттого, что после смерти лицо осунулось, чинно застыло... А может быть, чинный вид ему придавал костюм, рубашка с широким воротником... В любом случае это, несомненно, был дядя Родольфо. Один из немногих, кто посетил наш дом два или три раза и постарался расположить нас с Гномом к себе. В последний визит он подарил мне футболку "Ривер-Плейта".* Когда мы с папой вернулись, я заглянул в шкаф: верно, вот она, на дне второго ящика слева. ______________ * "Ривер-Плейт" - известный аргентинский футбольный клуб. К футболке я даже не прикоснулся. Задвинул ящик и постарался напрочь о ней забыть - до той ночи, когда мне приснилось, что футболка выскальзывает из шкафа, ползет к моей кровати, как змея, и, обвернувшись вокруг моей шеи, душит. Это снилось мне несколько раз. Каждый раз, просыпаясь, я чувствовал себя дураком. С чего вдруг футболке "Ривера" меня душить, если я за "Ривер" болею? Были и другие знамения, предвещавшие беду, но это - самое зловещее. |
|
|