"Марсело Фигерас. Камчатка " - читать интересную книгу авторатерпела наши выходки, а между тем "ситроен" черепашьим темпом продвигался к
полицейскому кордону. Так песчинка в верхней колбе песочных часов сползает к отверстию. - Почему мы не можем поехать за Гуфи? - Так несправедливо. - Хочу Гуфи, хочу Гуфи, хочу Гуфи! - Мы что, так безо всего и поедем отдыхать? - Хочу мою пижаму! - А я хочу "Стратегию"! Мама смотрела прямо перед собой, стиснув побелевшими пальцами руль "ситроена". Боковым зрением я видел, что у фургонов дежурят полицейские. Бессознательной неприязнью к ним я уже заразился ("Слава оппозиции и позор полиции"), но бояться их еще не начал; кроме того, я был слишком поглощен своей обидой на маму. Моя несознательность нас спасла. Должно быть, полицейский, которому предстояло проверить у нас документы, заглянул в салон "ситроена", увидел замученную, изжелта-бледную женщину и двух наперебой вопящих мальчишек... И подумал: "Вот бедняжка". Он махнул нам рукой - езжайте. Когда кордон исчез из зеркала заднего вида, мама завела руку за спинку сиденья и попыталась погладить нас по щекам. Я увернулся. Гном последовал моему примеру. Я рассудил, что этим нелепым способом она пытается к нам подлизаться, - наверно, потому, что за рулем не может прибегнуть к Обезоруживающей Улыбке, и не захотел перед ней капитулировать: много чести. Голова моя была забита мыслями о Бертуччо, миланесах, "Стратегии", школе, школьных ботинках. Наверно, в тот момент мама почувствовала себя страшно одинокой. 15. Много ли я знал о происходящем? Мир, в котором живет ребенок, может уместиться в ореховой скорлупке. В географическом плане наша вселенная - это лишь дом да школа. В лучшем случае к ней добавляются кварталы, где обитают родственники: дедушки, бабушки, двоюродные братья... В моем случае мир преспокойно умещался на крохотном лоскутке земли во Флоресе - между перекрестком улиц Бойяка и Авельянеда, где находился мой дом, и площадью Флорес, рядом с которой высилась моя школа. За пределы этой территории я вырывался, лишь когда мы ездили отдыхать (в Кордобу Барилоче или ни море) или - все реже и реже - навещали дедушку с бабушкой на ферме в Доррего. Наши первоначальные представления о внешнем мире зависят от людей, которых мы безотчетно любим. Если ты подмечаешь, что старшие переживают оттого, что не могут найти работу, или потому, что зарплата мизерная, а начальник хам, то, сопереживая им, делаешь вывод, что внешний мир жесток и груб. (Это политика.) Если ты подмечаешь, что старшие ругают некоторых государственных деятелей и высказываются в поддержку некоторых представителей оппозиции, то, сопереживая им, делаешь вывод, что первые - плохие, а вторые - хорошие. (И это политика.) Если ты подмечаешь, что при виде военных или полицейских старшие начинают нервничать и испуганно трястись, то, сопереживая, делаешь вывод, что эти дядьки - чудовища вроде тех, которые живут в сознании любого ребенка. Чудовища как чудовища, только |
|
|