"Аркадий Фидлер. Тайна Рио де Оро" - читать интересную книгу автора

Моноис говорит это тихим низким голосом. Затем садится возле костра и
вместе со всеми приступает к еде.
На следующий день капитон покидает нас. Уходя Моноис подает на прощание
руку всем, за исключением меня. Просто обходит, не глядя в мою сторону,
словно не видит меня.
Об этом странном поведении индейца я немедленно сообщаю Пазио, высказав
предположение, что Моноис очевидно был рассеян. На лице Пазио отражаются
изумление и озабоченность.
- Рассеянность? Нет! - отвечает он. В таких случаях Моноис не бывает
рассеянным.
- Что же тогда? Не захотел проститься со мной?
- Не захотел.
- Почему?
Пазио пожимает плечами:
- Не знаю почему. Какая-то муха очевидно укусила его ночью. Это плохой
признак, он не сулит добра.
Невольно вспоминая вчерашний вечер, не могу сдержать улыбки и
выкладываю Пазио с притворным сожалением в голосе:
- А ведь солнце вчера предсказывало нам только хорошее!
- Тьфу! - презрительно кривится Пазио. - Такое уж здесь солнце,
кабоклё!? Порой оно выкидывает всякие глупые шутки.
К сожалению, на этом довольно невинном происшествии "плохие приметы" не
кончаются. Следующий случай затрагивает нас более чувствительно. Моноис
попросту не выполняет соглашения: в назначенный день он не является на
ранчо. Гонзалеса и вообще не подает признаков жизни.
До полудня мы тщетно ждем его. Потом, не желая зря терять день,
отправляемся на охоту. Под вечер мне удается подстрелить с лодки
бразильского оленя, называемого здесь сеадо пардо, которого выгнали на меня
наши собаки. Когда мы возвращаемся в ранчо, совсем темнеет.
Болек Будаш, поваренок экспедиции, услышав, что мы возвращаемся,
выбегает навстречу и с беспокойством докладывает, что вскоре после нашего
ухода прибыл какой-то индеец, который сидит в ранчо до сих пор. Болек хотел
расспросить его, но индеец неразговорчив; из него ничего нельзя вытянуть.
- Где он? - спрашивает Пазио.
- Сидит в доме.
Идем к ранчо. Внутри - тьма египетская. Болек приносит от костра
лучину, и при ее свете мы разглядываем пришельца. Это молодой индеец: ему,
вероятно, не больше двадцати лет. Он лежит у стены и, кажется, спит. Когда
мы входим, индеец приподнимается на локтях и, прищурив отсвета глаза,
всматривается в собравшихся.
- Бао нойте!* - доброжелательно приветствует его Пазио.
______________
* Добрый вечер (португ.).

- Бао нойте! - едва слышно вполголоса отвечает он.
Пазио ждет, так как считает, что парень прибыл от Моноиса с вестью и
начнет говорить первым. Но индеец таращит на нас глаза и молчит. Поэтому
Пазио спрашивает:
- Откуда пришел?
- С Марекуиньи.