"Джаспер Ффорде. Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая" - читать интересную книгу автораобеими руками омлет и сжимал кулаки так, что тот выдавливался между
пальцами, словно желтая зубная паста. - Ха, - сказал Джером, - и ты еще запрещаешь мне ковырять в носу! - Он не ковыряет, - заступился за младшего Джек, который сам втайне любил покопаться в носу и не хотел лицемерить. - Он ест! Разговор резко прервался, когда в кухню вошел Бен. Обуреваемый гормонами долговязый шестнадцатилетний подросток чувствовал себя неуютно в форме школьного оркестранта. Он записался в оркестр не из любви к музыке, а из-за нежных чувств к Пенелопе Лидделл, арфистке. "Эти тонкие пальчики, перебирающие струны, - с придыханием рассказывал он несколько дней назад Джеку о предмете своего обожания, - и эта сосредоточенность! Дьявол! Если она взглянет на меня, я просто лопну!" "Лучше не надо, - отсоветовал сыну Джек, - будет очень грязно". Бен весьма неплохо играл на тубе, но, поскольку духовые сидят дальше всего от арфы и туба "не источает мужской сексуальности" (разве что по мнению другой тубы), он перешел в группу ударных, чтобы подобраться ближе к предмету страсти. Паренек выволок из чулана под лестницей два тяжеленных футляра и надел куртку с капюшоном. - Тебе помочь? - спросил Джек. - Спасибо, пап. Скоро подъедет машина. Снаружи послышался гудок. Джек попытался приподнять один из футляров, но он оказался таким тяжелым, словно корни пустил. - Что у тебя там за хреновина? - "Травиату" ставим, - объяснил Бен. - Мистер Мур говорит, что мы должны экспериментировать. Потому у нас настоящие молоты и настоящие Они в четыре руки кое-как протащили футляры по полу, перевалили их через порог, проволокли по дорожке к ожидающей машине и впихнули в багажник. Кузов зловеще осел. Через полчаса из спальни спустилась Мадлен в красном вечернем платье без плеч, державшемся исключительно на честном слове. Когда она, красуясь, закружилась по кухне, никто глаз не мог от нее отвести. - Как я выгляжу? - Bay! - воскликнула Пандора, только что вошедшая в дом. - Мэдди в детском платьице! - Замечательно, - выдохнула Меган. Она прижала руки к груди, мечтая о той поре, когда сама сможет надевать вечерние платья и ходить на вечеринки и когда ее поцелует прекрасный принц. Впрочем, она согласилась бы и на рыцаря, если принцы окажутся в дефиците. - Оно очень яркое, - только и сказал Джером. - Бу-у-у-у! - прогудел Стиви. - Я думал, ты будешь там единственным фотографом, - заметил Джек. - В смысле, как ты попадешь на собственные снимки? Нажмешь на кнопку и - бегом на место? - Дорогой, это же благотворительный бал фирмы "Пемзс". Пока у меня сохранились жалкие остатки былой юности и красоты, грех не использовать их в качестве приманки для работодателей. Родители дебютанток платят хорошие деньги за портреты. - Ладно, - сдался Джек, - только не позволяй лорду Пемзсу себя обхаживать. Сама знаешь, какая у него репутация. |
|
|